When an application passes data to

When an application passes data to TCP, TCP may send it immediately or buffer it (in order to collect a larger amount to send at once), at its discretion. However, sometimes the application really wants the data to be sent immediately. For example, suppose a user of an interactive game wants to send a stream of updates. It is essential that the updates be sent immediately, not buffered until there is a collection of them. To force data out, TCP has the notion of a PUSH flag that is carried on packets. The original intent was to let applications tell TCP implementations via the PUSH flag not to delay the transmission. However, applications cannot literally set the PUSH flag when they send data. Instead, different operating systems have evolved different options to expedite transmission (e.g., TCP NODELAY in Windows and Linux).

Kết quả (Việt) 1:

Khi một ứng dụng chuyển dữ liệu đến TCP, TCP có thể gửi nó ngay lập tức hoặc đệm nó (để thu thập một số tiền lớn để gửi cùng một lúc), ý kiến của mình. Tuy nhiên, đôi khi các ứng dụng thực sự muốn các dữ liệu được gửi đi ngay lập tức. Ví dụ, giả sử một người sử dụng của một trò chơi tương tác muốn gửi một dòng thông tin Cập Nhật. Nó là cần thiết rằng các bản Cập Nhật được gửi ngay lập tức, không có đệm cho đến khi có một bộ sưu tập của họ. Để buộc các dữ liệu ra, TCP có khái niệm về một lá cờ đẩy được thực hiện trên gói. Mục đích ban đầu là để cho biết TCP triển khai thông qua đẩy cờ không để trì hoãn việc chuyển các ứng dụng. Tuy nhiên, ứng dụng không theo nghĩa đen đặt cờ đẩy khi họ gửi dữ liệu. Thay vào đó, Hệ điều hành khác nhau đã phát triển các tùy chọn khác nhau để tiến hành truyền tải (ví dụ, TCP NODELAY trong Windows và Linux).

Kết quả (Việt) 2:

Khi một ứng dụng chuyển dữ liệu TCP, TCP có thể gửi nó ngay lập tức hoặc đệm nó (để thu thập một lượng lớn để gửi cùng một lúc), theo quyết định của mình. Tuy nhiên, đôi khi các ứng dụng thực sự muốn các dữ liệu được gửi ngay lập tức. Ví dụ, giả sử người dùng của một trò chơi tương tác muốn gửi một dòng cập nhật. Điều cần thiết là các bản cập nhật được gửi ngay lập tức, không đệm cho đến khi có một bộ sưu tập của họ. Để buộc dữ liệu ra, TCP có khái niệm về một cờ PUSH được thực hiện trên các gói tin. Mục đích ban đầu là để cho các ứng dụng cho việc triển khai TCP qua cờ PUSH không để trì hoãn việc truyền tải. Tuy nhiên, các ứng dụng không thể theo nghĩa đen đặt cờ PUSH khi họ gửi dữ liệu. Thay vào đó, hệ điều hành khác nhau đã tiến hóa tùy chọn khác nhau để đẩy nhanh truyền (ví dụ, TCP NODELAY trong Windows và Linux).