The Toshiba Group aims to solve soc

The Toshiba Group aims to solve social issues, mainly in the areas of energy, infrastructure and storage, and to realize a safe, secure and comfortable society. We will create new value through two means, one is seeking to discover society’s latent needs and issues at an early stage and creating revolutionary technology, and the other will create synergy by applying the Toshiba Group’s wide array of technical assets in diverse ways.

In the area of storage, we will contribute to society by further promoting our high-capacity storage technology, developing information systems and data centers that deploy this technology, and offering cloud infrastructure, in order to meet the exponentially increasing amount of data.

In the area of social infrastructure, we will provide highly reliable technology and services to a wide range of customers who support society and industry through buildings, facilities and public infrastructures, in order to realize a safe, secure and reliable society.

In the area of energy, we will promote the stable supply and efficient use of conventional energy. In addition, we will help limit CO2 emissions by providing the world with technology and services that create, distribute and store clean energy, thus contributing to the realization of a low carbon society.

Issues that must be tackled globally, such as population growth and the Earth’s environment, will grow ever more diverse and complex. In order to contribute to society by solving as many issues as possible, we will accelerate our research and development, strengthening our collaborations with external organizations and incorporating new technologies and services.

Kết quả (Việt) 1:

Toshiba nhóm nhằm mục đích giải quyết các vấn đề xã hội, chủ yếu trong các lĩnh vực năng lượng, cơ sở hạ tầng và lưu trữ, và nhận ra một xã hội an toàn, an toàn và thoải mái. Chúng tôi sẽ tạo ra các giá trị mới thông qua hai phương tiện, ai đang tìm kiếm để khám phá tiềm ẩn các nhu cầu của xã hội và các vấn đề tại một giai đoạn đầu và tạo ra công nghệ cách mạng và khác sẽ tạo ra sức mạnh tổng hợp bằng cách áp dụng của Toshiba Nhóm mảng rộng các tài sản kỹ thuật theo những cách khác nhau.Khu vực lưu trữ, chúng tôi sẽ đóng góp cho xã hội bằng cách tiếp tục thúc đẩy công nghệ cao năng lực lưu trữ của chúng tôi, phát triển hệ thống thông tin và Trung tâm dữ liệu triển khai công nghệ này, và cung cấp hạ tầng đám mây, để đáp ứng số lượng ngày càng tăng theo cấp số nhân của dữ liệu.Trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng xã hội, chúng tôi sẽ cung cấp độ tin cậy cao công nghệ và dịch vụ cho một loạt các khách hàng hỗ trợ xã hội và ngành công nghiệp thông qua các tòa nhà, Tiện nghi và cơ sở hạ tầng công cộng, để nhận ra một xã hội an toàn, an toàn và đáng tin cậy.Trong lĩnh vực năng lượng, chúng tôi sẽ đẩy mạnh cung cấp ổn định và hiệu quả sử dụng năng lượng thông thường. Ngoài ra, chúng tôi sẽ giúp hạn chế lượng khí thải CO2 bằng cách cung cấp thế giới công nghệ và các dịch vụ tạo ra, phân phối và lưu trữ năng lượng sạch, góp phần hiện thực hóa một xã hội bon thấp.Vấn đề phải được giải quyết trên toàn cầu, chẳng hạn như tăng trưởng dân số và môi trường của trái đất, sẽ phát triển phức tạp và đa dạng hơn bao giờ hết. Để đóng góp cho xã hội bằng cách giải quyết vấn đề càng nhiều càng tốt, chúng tôi sẽ đẩy nhanh chúng tôi nghiên cứu và phát triển, tăng cường của chúng tôi hợp tác với các tổ chức bên ngoài và kết hợp với công nghệ mới và các dịch vụ.

Kết quả (Việt) 2:

Các đoàn Toshiba nhằm giải quyết các vấn đề xã hội, chủ yếu là trong các lĩnh vực năng lượng, cơ sở hạ tầng và lưu trữ, và để nhận ra một xã hội an toàn, an toàn và thoải mái. Chúng tôi sẽ tạo ra giá trị mới thông qua hai phương tiện, một người được tìm kiếm để khám phá nhu cầu và các vấn đề tiềm ẩn của xã hội ở giai đoạn đầu và tạo ra công nghệ mang tính cách mạng, và người kia sẽ tạo ra sức mạnh tổng hợp bằng cách áp dụng mảng rộng của Tập đoàn Toshiba của tài sản kỹ thuật trong nhiều cách khác nhau.

Trong diện tích lưu trữ, chúng tôi sẽ đóng góp cho xã hội bằng cách thúc đẩy hơn nữa công nghệ lưu trữ dung lượng cao của chúng tôi, phát triển hệ thống thông tin và các trung tâm dữ liệu triển khai công nghệ này, và cung cấp cơ sở hạ tầng điện toán đám mây, để đáp ứng số tiền tăng theo cấp số nhân của dữ liệu.

trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng xã hội, chúng tôi sẽ cung cấp công nghệ đáng tin cậy và dịch vụ cho một loạt các khách hàng đã ủng hộ xã hội và công nghiệp thông qua các tòa nhà, thiết bị và cơ sở hạ tầng công cộng, để nhận ra một xã hội an toàn, an toàn và đáng tin cậy.

trong lĩnh vực năng lượng, chúng tôi sẽ thúc đẩy việc cung cấp ổn định và hiệu quả sử dụng năng lượng thông thường. Ngoài ra, chúng tôi sẽ giúp hạn chế lượng khí thải CO2 bằng cách cung cấp trên thế giới với công nghệ và dịch vụ tạo các, phân phối và lưu trữ năng lượng sạch, góp phần vào việc thực hiện của một xã hội các bon thấp.

Các vấn đề phải được giải quyết trên toàn cầu, chẳng hạn như sự tăng trưởng dân số và môi trường của Trái đất, sẽ phát triển bao giờ đa dạng và phức tạp hơn. Để góp phần cho xã hội bằng cách giải quyết các vấn đề như nhiều càng tốt, chúng tôi sẽ thúc đẩy nghiên cứu và phát triển của chúng tôi, việc tăng cường hợp tác với các tổ chức bên ngoài và kết hợp các công nghệ và dịch vụ mới.