Watching him, the shoemaker’s anger

Watching him, the shoemaker’s anger diminished. His teeth were on edge with pity for the man, and his eyes grew moist. How strange and sad that a refugee, a grown man, bald and old with his miseries, who had by the skin of his teeth escaped Hitler’s incinerators, should fall in love, when he had got to America, with a girl less than half his age. Day after day, for five years he had sat at his bench, cutting and hammering away, waiting for the girl to become a woman, unable to ease his heart with speech, knowing no protest but desperation.

Kết quả (Việt) 1:

Xem anh ta, sự tức giận của shoemaker giảm bớt. Hàm răng của mình trên edge với thương hại cho con người, và đôi mắt của mình trở nên ẩm ướt. Làm thế nào lạ và buồn người tị nạn, người trưởng thành, hói và cũ với khổ đau của mình, những người đã có bằng da của răng của mình chạy thoát lò đốt của Hitler, nên rơi vào tình yêu, khi ông đã đã đến Mỹ, với một cô gái ít hơn một nửa tuổi của mình. Ngày này qua ngày khác, năm năm đã ngồi ở ghế của mình, cắt và búa đi, chờ đợi cho các cô gái để trở thành một người phụ nữ, không thể để dễ dàng trái tim của mình với các bài phát biểu, biết không phản đối nhưng tuyệt vọng.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn ông, sự tức giận của thợ đóng giày giảm bớt. răng anh về cạnh với thương hại cho người đàn ông, và đôi mắt anh trở nên ẩm ướt. Thật lạ lùng và đáng buồn là một người tị nạn, một người đàn ông trưởng thành, hói và cũ với những đau khổ của mình, người đã có bằng da của răng mình thoát khỏi lò đốt của Hitler, nên rơi vào tình yêu, khi anh đã sang Mỹ, với một cô gái ít hơn một nửa của mình lứa tuổi. Ngày qua ngày, trong vòng năm năm qua, ông đã ngồi ở băng ghế dự bị, cắt và búa, chờ đợi cho các cô gái trở thành một người phụ nữ, không thể xoa dịu trái tim của mình với lời nói, biết không phản đối nhưng tuyệt vọng.