The concepts of family shape and fa

The concepts of family shape and family development allow the

therapist to evaluate the structural map he has drawn of a family. They

provide norms in the light of which the relative adaptiveness of a family’s structure can be assessed. The therapist knows that these norms

are not universal. They are specific to a given time and to a given cultural context. Clinical use of these concepts in no way contradicts the

understanding of variety in family forms; what it does assume is that

each family has to find a way to come to terms with the sociocultural

context in which it is embedded.

Kết quả (Việt) 1:

Các khái niệm của hình dạng gia đình và gia đình phát triển cho phép cácbác sĩ chuyên khoa để đánh giá cấu trúc đồ ông đã rút ra trong một gia đình. Họcung cấp các chỉ tiêu trong ánh sáng mà adaptiveness tương đối của cấu trúc của một gia đình có thể được đánh giá. Bác sĩ chuyên khoa biết rằng những chỉ tiêukhông phải là phổ quát. Chúng được cụ thể để một thời gian nhất định và để một bối cảnh văn hóa nhất định. Sử dụng lâm sàng của các khái niệm không hề mâu thuẫn với cácsự hiểu biết khác nhau trong các hình thức gia đình; những gì nó cho rằng đó làmỗi gia đình đã tìm thấy một cách để đến với những văn hóa xã hộibối cảnh trong đó nó được nhúng vào.

Kết quả (Việt) 2:

Các khái niệm về hình gia đình và phát triển gia đình cho phép các

bác sĩ chuyên khoa để đánh giá bản đồ cấu trúc, ông đã rút ra trong một gia đình. Họ

cung cấp các chỉ tiêu trong ánh sáng trong đó adaptiveness tương đối của cấu trúc của một gia đình có thể được đánh giá. Các bác sĩ chuyên khoa biết rằng những chỉ tiêu

không phổ quát. Họ là cụ thể cho một thời gian nhất định và trong một bối cảnh văn hóa nhất định. Sử dụng lâm sàng của các khái niệm này theo cách không mâu thuẫn với

sự hiểu biết đa dạng trong hình thức gia đình; những gì nó giả định là

mỗi gia đình phải tìm một cách để đi đến thỏa thuận với văn hóa xã hội

bối cảnh trong đó nó được nhúng.