When spawned, the wither will tempo

When spawned, the wither will temporarily flash blue and grow larger in size as its health bar fills from half to full. While in this state, the wither is invulnerable, and will start to move around[1] (the wither will not move or attack while invulnerable in 1.9[upcoming]). When this state ends, the wither will create a very large explosion centered on itself, destroying nearby blocks. This explosion does not damage the wither itself, but it will damage nearby mobs/players. A ghastly sound is played when the explosion occurs. This sound is not centered around the wither, instead it can be heard equally from all areas of the map, and can also be heard by other players throughout dimensions. After this, the wither can be attacked and can also move freely.

The wither is immune to fire and lava damage. Drowning and suffocation are ineffective, since upon taking damage, the wither will break any block that comes into contact with it (except bedrock, end portal blocks, end portal frames, command blocks, and barriers).

WitherAttack.png

The wither is hostile to the player and all mobs except undead mobs (skeletons, zombies, zombie pigmen, wither skeletons and other withers). Upon noticing a mob, the wither attacks them with a projectile called the “wither skull”. Each head fires independently, allowing a wither to attack up to three different mobs/players at the same time.

The wither's boss health bar is only shown when a player is looking in its direction, and can also be seen through walls. When looking at the wither, the sky gets slightly darker. In 1.9,[upcoming] the wither's boss bar is a darker purple than before - both the wither's and the ender dragon's health bars were the same color.

If the wither is calm, it simply hovers and is unable to jump.

When its health drops below half (150 (Heart.svg × 75)), the wither will gain the "wither armor" effect, which makes it immune to arrows. While in this state, the wither will only fly at the same height as its target. If it regenerates above half health, the armor will disappear, and the wither is able to fly high again.

Like other undead mobs, the wither is harmed by healing potions and healed by harming potions; however, it is unaffected by any other status effect. It also regenerates 1 (Half Heart.svg) every 20 ticks (1 second).

Kết quả (Việt) 1:

Khi sinh ra, khô héo sẽ tạm thời flash màu xanh và phát triển lớn hơn kích thước như điền vào thanh sức khỏe của nó từ một nửa đến đầy đủ. Trong khi ở trạng thái nầy, khô héo là bất khả xâm phạm, và sẽ bắt đầu để di chuyển xung quanh thành phố [1] (khô héo sẽ không di chuyển hoặc tấn công trong khi bất khả xâm phạm tại 1.9[upcoming]). Khi nhà nước này kết thúc, khô héo sẽ tạo ra một vụ nổ rất lớn tập trung vào chính nó, phá hủy gần đó khối. Vụ nổ này không làm hỏng khô héo chính nó, nhưng nó sẽ làm hỏng gần đó mobs/người chơi. Một âm thanh kinh khủng được chơi khi vụ nổ xảy ra. Âm thanh này không tập trung vào khô héo, thay vào đó nó có thể được xét xử bình đẳng với từ mọi lĩnh vực của bản đồ, và cũng có thể được xét xử bởi người chơi khác trong kích thước. Sau đó, khô héo có thể bị tấn công và cũng có thể di chuyển tự do.Khô héo là miễn dịch để bắn và dung nham thiệt hại. Chết đuối và nghẹt thở là không hiệu quả, kể từ khi chụp thiệt hại, khô héo sẽ phá vỡ bất kỳ khối tiếp xúc với nó (trừ nền tảng, kết thúc cổng khối, khung hình cổng kết thúc, lệnh khối, và rào cản).WitherAttack.pngKhô héo là thù địch với các cầu thủ và mobs tất cả ngoại trừ undead mobs (bộ xương, zombie, zombie pigmen, bộ xương khô héo và vai khác). Khi nhận thấy một đám đông, khô héo tấn công chúng với một viên đạn được gọi là "hộp sọ khô héo". Mỗi đầu cháy một cách độc lập, cho phép một khô héo để tấn công lên đến ba mobs/người chơi khác nhau cùng một lúc.Thanh sức khỏe của khô héo ông chủ chỉ hiển thị khi một người chơi tìm kiếm theo hướng của nó, và cũng có thể được nhìn thấy qua bức tường. Khi xem xét khô héo, bầu trời được hơi sẫm màu hơn. Trong 1.9, [sắp tới] của khô héo ông chủ bar là một màu tím sẫm màu hơn so với trước khi - thanh sức khỏe của khô héo và con rồng ender là cùng màu.Nếu khô héo là bình tĩnh, nó chỉ đơn giản là di chuyển lên và không thể nhảy.Khi sức khỏe của nó giảm xuống dưới một nửa (150 (Heart.svg × 75)), khô héo sẽ đạt được hiệu ứng "khô héo giáp", mà làm cho nó miễn dịch với mũi tên. Trong khi ở trạng thái nầy, khô héo sẽ chỉ bay ở cùng độ cao như mục tiêu của nó. Nếu nó regenerates trên một nửa sức khỏe, áo giáp sẽ biến mất, và khô héo có khả năng bay cao một lần nữa.Giống như các mobs undead, khô héo là bị hại bằng cách chữa bệnh potions và chữa lành bởi làm hại potions; Tuy nhiên, nó là không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ tác dụng tình trạng khác. Nó cũng regenerates 1 (nửa Heart.svg) mỗi bọ ve 20 (1 giây).

Kết quả (Việt) 2:

Khi sinh ra, các bị teo nhỏ sẽ tạm nháy màu xanh và rộng về kích thước như thanh sức khỏe của nó lấp đầy một nửa đến đầy đủ. Trong khi ở trạng thái này, khô héo là bất khả xâm phạm, và sẽ bắt đầu di chuyển xung quanh [1] (các bị teo nhỏ sẽ không di chuyển hoặc tấn công trong khi bất khả xâm phạm trong 1,9 [sắp tới]). Khi trạng thái này kết thúc, khô héo sẽ tạo ra một vụ nổ rất lớn tập trung vào bản thân, phá hủy các khối gần đó. Vụ nổ này không làm hỏng sự khô héo thân, nhưng nó sẽ làm hỏng gần mobs / cầu thủ. Một âm thanh khủng khiếp được chơi khi vụ nổ xảy ra. Âm thanh này không tập trung vào sự khô héo, thay vào đó nó có thể được nghe thấy như nhau từ tất cả các vùng của bản đồ, và cũng có thể nghe được bởi người chơi khác trên khắp chiều. Sau này, các bị teo nhỏ có thể bị tấn công và cũng có thể di chuyển một cách tự do. Các bị teo nhỏ là miễn dịch với lửa và dung nham thiệt hại. Đuối nước và nghẹt thở là không hiệu quả, kể từ khi nhận sát thương, sự khô héo sẽ phá vỡ bất kỳ khối tiếp xúc với nó (trừ nền tảng, khối cổng thông tin kết thúc, khung cổng thông tin kết thúc, khối lệnh, và các rào cản). WitherAttack.png The khô héo là thù địch với các cầu thủ và tất cả các mobs trừ mobs Undead (bộ xương, zombies, pigmen zombie, héo mòn xương và bả vai khác). Khi nhận thấy một đám đông, sự khô héo tấn công chúng với một viên đạn gọi là "héo hộp sọ". Mỗi cháy đầu độc lập, cho phép một khô héo để tấn công lên đến ba quái / người chơi khác nhau cùng một lúc. Thanh sức khỏe của ông chủ của khô héo chỉ được hiển thị khi một cầu thủ đang trong hướng đi của nó, và cũng có thể được nhìn thấy qua các bức tường. Khi nhìn vào khô héo, bầu trời trở nên tối hơn một chút. Trong 1,9, [sắp tới] thanh ông chủ của khô héo là một màu tím đậm hơn so với trước đây - cả của khô héo và thanh sức khỏe của Ender rồng cùng màu. Nếu bị teo nhỏ là bình tĩnh, nó chỉ đơn giản dao động và không thể nhảy. Khi giọt sức khỏe của mình dưới một nửa (150 (Heart.svg × 75)), các bị teo nhỏ sẽ đạt được sự "tàn lụi áo giáp" có hiệu lực, mà làm cho nó miễn dịch với mũi tên. Trong khi ở trạng thái này, khô héo sẽ chỉ bay ở độ cao tương tự như mục tiêu của nó. Nếu nó tái tạo trên một nửa sức khỏe, áo giáp sẽ biến mất, và khô héo có thể bay cao một lần nữa. Giống như mobs Undead khác, khô héo là bị hại bằng cách chữa bệnh potions và chữa lành bởi làm tổn hại đến potions; Tuy nhiên, nó không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng trạng thái khác. Nó cũng sẽ tạo lại 1 (Half Heart.svg) mỗi 20 nhịp (1 giây).