Bus operator Barkway has been hit b

Bus operator Barkway has been hit by stiff competition and dwindling profitability. As a result the company has been forced to scrap its plans to expand overseas and instead will concentrate on growing its existing business. The continuing decline in the company's share price has led to speculation that it may fall prey to one of its rivals. This may well prove wrong), though, as Barkway's founder and chief executive, Kerry Matthews, has persuaded the board to do everything in its power to resist a takeover.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà điều hành xe buýt Barkway đã bị ảnh hưởng bởi cạnh tranh gay gắt và đang giảm lợi nhuận. Kết quả là công ty đã bị buộc phải phế liệu kế hoạch của mình để mở rộng ở nước ngoài và thay vào đó sẽ tập trung vào phát triển kinh doanh hiện tại của mình. Sự suy giảm liên tục trong giá cổ phiếu của công ty đã dẫn đến nhiều suy đoán rằng nó có thể trở thành nạn nhân đến một trong các đối thủ. Điều này có thể cũng chứng minh sai), mặc dù, như Barkway của người sáng lập và giám đốc điều hành, Kerry Matthews, đã thuyết phục hội đồng quản trị để làm tất cả mọi thứ trong quyền lực của mình để chống lại một tiếp quản.

Kết quả (Việt) 2:

Nhà điều hành xe buýt Barkway đã bị ảnh hưởng bởi sự cạnh tranh gay gắt và cạn kiệt khả năng sinh lời. Kết quả là công ty đã buộc phải bỏ kế hoạch của mình để mở rộng ở nước ngoài và thay vào đó sẽ tập trung vào việc phát triển kinh doanh hiện tại của nó. Việc tiếp tục suy giảm trong giá cổ phiếu của công ty đã dẫn đến suy đoán rằng nó có thể trở thành con mồi cho một trong các đối thủ của mình. Điều này cũng có thể chứng minh sai), mặc dù, là người sáng lập Barkway và Giám đốc điều hành, Kerry Matthews, đã thuyết phục được hội đồng quản trị để làm tất cả mọi thứ trong khả năng để chống lại việc tiếp quản.