Again I paused, and again saw he wa

Again I paused, and again saw he was right… Even if I removed what you might call the first layer, the entire first level of things in my life that irritated me the most, there would still be another layer behind it, and another layer behind that. It was endless and, as I realized in the back of my mind, the problem was not perhaps so much a function of the nature of my life as a reflection of my own mind, a state of mind that would find fault, eventually, with anything ever presented to it.
He stood before me and nodded, as though knowing what I knew then. And then he knelt in the briars and lifted my bare foot to his knee, and began to remove each sharp corner, with perfect attention and care. All this was done in silence, and so naturally that I had no time to reflect how strange it was for one of the greatest persons who had ever lived on this planet, to be kneeling in front of me in a thorn patch, loving my wounds as a mother would. His hand brushed over my trousers at the calf, and I noticed the cloth had dried, to a soft warm dry, and my feet felt warm and vibrant, cupped in his hand, as he slipped them into my boots, also completely dried and soft. He stood, and said softly, “Walk, now to the tree there, and sit with me some. I am sorry if I caused you any pain, but I want you to remember these thorns, and the soaking you had, and the sudden fall.
"The way you are thinking of your world is the way of a fool, and not the way of the Warrior. Stop seeing your journey through your day as some kind of obstacle course, littered with unpleasant people and things and situations that you must try to struggle against. You cannot defeat them all, you cannot confront each
irritating person and remove them, any more than you could remove every stone from the road you take from your home to the library.

Kết quả (Việt) 1:

Một lần nữa, tôi tạm dừng, và lại thấy ông là đúng... Ngay cả khi tôi gỡ bỏ những gì bạn có thể gọi là lớp đầu tiên, mức độ đầu tiên toàn bộ điều trong cuộc sống của tôi mà kích thích tôi nhiều nhất, sẽ vẫn còn có một lớp đằng sau nó, và một lớp đằng sau đó. Nó là vô tận, và khi tôi nhận ra ở mặt sau của tâm trí của tôi, vấn đề là không có lẽ rất nhiều một chức năng của bản chất của cuộc sống của tôi như là một sự phản ánh của tâm trí của riêng của tôi, một trạng thái của tâm rằng sẽ tìm thấy lỗi, cuối cùng, với bất cứ điều gì đã bao giờ được trình bày cho nó.Ông đã đứng trước mặt tôi và gật đầu, như thể biết những gì tôi biết sau đó. Và sau đó ông quỳ xuống trong các briars và nhấc bàn chân trần của tôi để đầu gối của mình, và bắt đầu để loại bỏ mỗi góc sắc nét, với sự chú ý hoàn hảo và chăm sóc. Tất cả điều này đã được thực hiện trong im lặng, và như vậy, tự nhiên mà tôi không có thời gian để phản ánh kỳ lạ như thế nào nó đã cho một trong những người vĩ đại nhất đã từng sống trên hành tinh này, được quỳ trước mặt tôi trong một bản vá thorn, yêu thương vết thương của tôi như một người mẹ nào. Tay chải qua quần của tôi tại bê, và tôi nhận thấy vải đã khô, để một Giặt mềm mại ấm áp, và bàn chân của tôi cảm thấy ấm áp và sôi động, cupped trong bàn tay của mình, như ông trượt chúng vào khởi động của tôi, cũng hoàn toàn khô và mềm mại. Ông đứng, và nói softly, "đi, cây đó, và ngồi với tôi một số. Tôi xin lỗi nếu tôi gây ra cho bạn bất kỳ đau đớn, nhưng tôi muốn bạn hãy nhớ những gai và ngâm bạn có, và sự sụp đổ bất ngờ."Cách bạn suy nghĩ về thế giới của bạn là cách một kẻ ngốc, và không phải là cách của các chiến binh. Ngừng xem quảng cáo của bạn cuộc hành trình qua ngày của bạn như một số loại khóa học trở ngại, littered với người khó chịu và những điều và những tình huống mà bạn phải cố gắng đấu tranh chống lại. Bạn không thể đánh bại họ tất cả, bạn không thể đối đầu với mỗi kích thích người và loại bỏ chúng, bất kỳ hơn bạn có thể loại bỏ mọi stone từ con đường bạn đi từ nhà của bạn vào thư viện.

Kết quả (Việt) 2:

Một lần nữa tôi dừng lại, và một lần nữa nhìn thấy ông ấy đã đúng ... Thậm chí nếu tôi loại bỏ những gì bạn có thể gọi là lớp đầu tiên, toàn bộ mức độ đầu tiên của sự vật trong cuộc sống của tôi mà bị kích thích tôi nhiều nhất, thì vẫn có một lớp đằng sau nó, và lớp khác đằng sau đó. Nó là vô tận và, như tôi nhận ra trong tâm trí của tôi, vấn đề là không có quá nhiều chức năng về bản chất của cuộc sống của tôi như là một sự phản ánh tâm của riêng tôi, một trạng thái của tâm rằng sẽ tìm thấy lỗi, cuối cùng, với bất cứ điều gì bao giờ trình bày cho nó.
Anh đứng trước tôi và gật đầu, như thể biết những gì tôi biết rồi. Và sau đó ông quỳ trên Briars và nhấc chân trần của tôi để đầu gối của mình, và bắt đầu loại bỏ mỗi góc nhọn, với sự quan tâm và chăm sóc hoàn hảo. Tất cả điều này đã được thực hiện trong im lặng, và tự nhiên đến nỗi mà tôi không có thời gian để phản ánh cách kỳ lạ nó đã được cho một trong những người vĩ đại nhất đã từng sống trên hành tinh này, được quỳ trước mặt tôi trong một bản vá gai, yêu thương những vết thương của tôi như một người mẹ. Bàn tay anh lướt qua quần của tôi ở bắp chân, và tôi nhận thấy vải đã sấy khô, để nơi khô ráo ấm áp mềm mại, và chân của tôi cảm thấy ấm áp và rực rỡ, ôm trong tay, như ông đã trượt chúng vào giày của tôi, cũng hoàn toàn khô và mềm mại . Ông đứng dậy, và nói nhẹ nhàng, "Đi bộ, bây giờ để cây ở đó, và ngồi với tôi một số. Tôi xin lỗi nếu tôi gây ra cho bạn bất kỳ đau đớn, nhưng tôi muốn bạn ghi nhớ những bụi gai, ngâm bạn đã có, và sự sụp đổ đột ngột.
"Cách bạn đang nghĩ đến thế giới của bạn là cách của một kẻ ngốc, và không phải là cách của Warrior. Dừng xem hành trình của bạn thông qua ngày của bạn như một số loại khóa học trở ngại, rải rác với những người khó chịu và sự vật và tình huống mà bạn phải cố gắng để đấu tranh chống lại. bạn không thể đánh bại tất cả, bạn không thể đối đầu với mỗi
người khó chịu và loại bỏ chúng, bất kỳ hơn bạn có thể loại bỏ từng viên đá từ con đường bạn đi từ nhà đến thư viện.