If the values of  and are applied

If the values of  and are applied to a multiple degrees-of-freedom system, the damp
ing ratio for each frequency is different. To illustrate the variation, Figure 10.16 depicts
the modal damping ratio as a function of frequency. The plot shows that, of course, the
ratios for the specified frequencies are exact and the damping ratios vary significantly for
other frequencies.
Rayleigh damping as just described is not the only approach to structural
damping used in finite element analysis. Finite element software packages also
include options for specifying damping as a material-dependent property, as
opposed to a property of the structure, as well as defining specific damping
elements (finite elements) that may be added at any geometric location in the struc
ture. The last capability allows the finite element analyst to examine the effects of
energy dissipation elements as applied to specific locations.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu giá trị của và được áp dụng cho một hệ thống nhiều độ tự do, hạt, tươiing tỉ lệ cho mỗi tần số là khác nhau. Để minh họa cho các biến thể, hình 10.16 mô tảtỷ lệ damping phương thức như là một chức năng của tần số. Cốt truyện cho thấy rằng, tất nhiên, cáctỷ lệ đối với tần số xác định được chính xác và damping tỷ lệ thay đổi đáng kể nhấttần số khác.Rayleigh damping như chỉ miêu tả không phải là phương pháp duy nhất để cấu trúcdao được sử dụng trong phân tích phần tử hữu hạn. Phần tử hữu hạn phần mềm gói cũngbao gồm các tùy chọn để chỉ định xóc như là một tài sản phụ thuộc vào vật liệu, như làtrái ngược với một thuộc tính của cấu trúc, cũng như xác định cụ thể daoyếu tố (phần tử hữu hạn) mà có thể được thêm vào bất kỳ vị trí hình học trong strucTure. Khả năng cuối cùng cho phép các phần tử hữu hạn phân tích để kiểm tra những tác động củanăng lượng tản các yếu tố như áp dụng cho các vị trí cụ thể.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu các giá trị của? và được áp dụng cho một hệ thống nhiều độ-of-tự do, ẩm
tỷ lệ ing cho mỗi tần số khác nhau. Để minh họa cho sự thay đổi, hình 10.16 mô tả
tỷ lệ phương thức giảm xóc như một hàm của tần số. Cốt truyện cho thấy, tất nhiên,
tỷ lệ cho các tần số được chỉ định là chính xác và tỷ lệ giảm xóc thay đổi đáng kể đối với
các tần số khác.
Rayleigh giảm xóc như vừa mô tả không phải là phương pháp duy nhất để cấu
giảm xóc được sử dụng trong phân tích phần tử hữu hạn. Gói phần mềm phần tử hữu hạn cũng
bao gồm các tùy chọn để xác định giảm xóc như một thuộc tính vật liệu phụ thuộc, như
trái ngược với một thuộc tính của cấu trúc, cũng như xác định damping cụ thể
các yếu tố (phần tử hữu hạn) có thể được thêm vào bất kỳ vị trí hình học trong struc
ture. Khả năng cuối cùng cho phép các nhà phân tích phần tử hữu hạn để xem xét các tác động của
các yếu tố tiêu hao năng lượng khi áp dụng cho các địa điểm cụ thể.