High quality global journalism requ

High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email [e-mail] to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/2c330816-112f-11e1-ad22-00144feabdc0.html#ixzz3kxjafABR

Their target was Truong Tan Sang, the Vietnamese president, who was attending the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Honolulu.
Waving the old flag of South Vietnam – yellow with three red horizontal stripes – they called for the release of jailed activists and internet bloggers, and an end to the communist dictatorship.
The country’s paranoid internal security officials constantly fret about the influence of the boisterous overseas Vietnamese groups who still fly the flag for the US-backed southern regime ousted by communist-run North Vietnam in 1975.
But, securocrats and former southern refugees aside, the old north-south split has been superseded by other, newer divides in a country that is growing in a fast, yet increasingly unequal, manner.

Kết quả (Việt) 1:

Báo chí toàn cầu chất lượng cao đòi hỏi đầu tư. Xin vui lòng chia sẻ bài này với người khác bằng cách sử dụng liên kết dưới đây, không cắt và dán bài viết. Xem Ts & Cs và chính sách bản quyền của chúng tôi để biết thêm chi tiết. Gửi email [e-mail] để mua thêm quyền. http://www.ft.com/CMS/s/0/2c330816-112f-11e1-ad22-00144feabdc0.html#ixzz3kxjafABRMục tiêu của họ là trương tấn Sang, chủ tịch Việt Nam, người đã tham dự diễn đàn hợp tác kinh tế Châu á-TBD ở Honolulu.Vẫy cờ hiệu cũ của miền Nam Việt Nam-màu vàng với ba sọc ngang đỏ-họ gọi là cho việc phát hành tù nhà hoạt động, internet blog và một kết thúc để chế độ độc tài cộng sản.Các quan chức của đất nước hoang tưởng an ninh nội bộ liên tục băn khoăn về ảnh hưởng của các nhóm náo nhiệt ở nước ngoài Việt Nam, những người vẫn còn bay cờ cho U.S. ủng hộ chế độ Nam bị lật đổ bởi cộng sản quản miền Bắc Việt Nam vào năm 1975.Tuy nhiên, securocrats và cựu nam người tị nạn sang một bên, phân chia Bắc-Nam cũ đã được thay thế bởi khác, phân chia mới hơn trong một quốc gia đang phát triển một cách nhanh chóng, nhưng ngày càng bất bình đẳng.

Kết quả (Việt) 2:

Chất lượng cao báo chí toàn cầu đòi hỏi phải đầu tư. Hãy chia sẻ bài viết này với những người khác bằng cách sử dụng liên kết bên dưới, không cắt và dán các bài báo. Xem Chính sách Ts & Cs và bản quyền của chúng tôi để biết thêm chi tiết. Email [e-mail] để mua quyền bổ sung. http://www.ft.com/cms/s/0/2c330816-112f-11e1-ad22-00144feabdc0.html#ixzz3kxjafABR mục tiêu của họ là Trương Tấn Sang, Chủ tịch Việt Nam, người đã tham dự Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á-Thái Bình Dương ở Honolulu. Vẫy cờ cũ của miền Nam Việt Nam - màu vàng với ba sọc ngang màu đỏ - họ kêu gọi thả các nhà hoạt động bị bắt giam và blogger internet, và chấm dứt chế độ độc tài cộng sản. Các quan chức an ninh nội bộ hoang tưởng của đất nước không ngừng băn khoăn về ảnh hưởng của các nhóm người Việt ở nước ngoài náo nhiệt, những người vẫn treo cờ cho chính quyền miền Nam được Mỹ hậu thuẫn lật đổ bởi cộng ương Bắc Việt Nam vào năm 1975. Tuy nhiên, securocrats và cựu người tị nạn miền Nam sang một bên, phân chia Bắc-Nam cũ đã được thay thế bởi, chia khác mới hơn trong một đất nước đang phát triển một cách nhanh chóng, nhưng ngày càng bất bình đẳng, cách.