The explosion of readily available

The explosion of readily available news and information on the web has, at least in part, eclipsed the long-held role of daily newspapers to deliver the news, but has yet to touch their unique contribution to the American democratic process: the ability to explore in depth highly complex subjects of public interest.

As a rule, the newspaper editors interviewed and surveyed for this report believe that no other medium has the ability to take a complicated, sophisticated, important issue and examine it in all its nuances.

One editor cited a package of stories in his own newspaper that day that explored a dispute over the hiring of minorities at a prestigious, publicly-funded downtown convention center construction project. The package included a story on the problems of recruiting minorities into construction trade apprentice programs and another on obstacles faced by contracting firms owned by African-Americans.

In a world where much of the new, fast-proliferating information available to the consumer stems from Internet sources that undergo little or no quality control, guarding the newspaper’s objectivity and credibility is considered crucial.

More than immediacy, editors said they believed these qualities were essential to the newspaper’s quest to remain relevant. Gage, the special projects editor at the Journal-World, speculated that if immediacy were to diminish as the most-valued quality for daily newspapers, they could eventually revert to late afternoon delivery. Such a development could potentially be a windfall, he says, because it would reduce the need to work unsocial hours and possibly draw more bright young people—who have traditionally been turned off by the hours— to the craft.

In the end, however, editors remain convinced the key to their survival is a good business model and strong journalism. As one editor interviewed for this named three basic ingredients needed “not just to survive, but thrive:” excellent journalism, strong investment to stay on the cutting edge of technology, and aggressive marketing of the product.

“If we do all those things, we’ll be fine—whether we’re 80% print and 20% web, 80% web and 20% print or 2% print and 98% web,” this editor said, though he asked that his comments be on background. “The profit margins may never be Gannett-like at 40-45% of revenue, but I think you can have a healthy business.”

Some editors predicted the future of newspapers will eventually be decided, not in print, but in a cyberspace fight for advertising between sites that provide entertainment and social networking on one side, and those that provide information and analysis on the other.

“There’s never been a greater need for good journalism,” said Miami Herald executive editor Gyllenhaal. “We’re in a global world and it’s complicated. What happens in Caracas really affects us here. But advertisers don’t care what gets them in front of people and if they all migrate to MySpace, Facebook or eBay and that weakens journalism to a point we can’t have 375 or 400 reporters on the street, then we won’t be able to deliver.”

Lawrence Journal-World editor Dolph C. Simons, Jr., put it in simpler terms: “I believe there’s a very strong place in our society for the printed word. It’s up to us to find out how best to utilize that opportunity. If we’re going to succeed, we have to drive with our brights on.”

Kết quả (Việt) 1:

Sự bùng nổ của sẵn tin tức và thông tin trên web đã, tối thiểu một phần, lu mờ lâu vai trò của các tờ báo hàng ngày để cung cấp những tin tức, nhưng chưa liên lạc của họ đóng góp đặc biệt cho quá trình dân chủ người Mỹ: khả năng để khám phá ở độ sâu rất phức tạp đối tượng của lợi ích công cộng.Như một quy luật, thị trấn này có các biên tập viên tờ báo, phỏng vấn và khảo sát cho báo cáo này tin rằng không có phương tiện khác có khả năng để có một vấn đề phức tạp, phức tạp, quan trọng và kiểm tra nó trong tất cả các sắc thái của nó.Một biên tập viên trích dẫn một gói của các câu chuyện trên báo chí của mình ngày hôm đó mà khám phá một cuộc tranh cãi trong việc thuê của dân tộc thiểu số tại một dự án xây dựng uy tín, công khai tài trợ trung tâm hội nghị Trung tâm thành phố. Các gói phần mềm bao gồm một câu chuyện về những vấn đề của tuyển dụng dân tộc thiểu số vào chương trình học việc xây dựng thương mại và khác vào chướng ngại vật phải đối mặt bởi hợp đồng với công ty thuộc sở hữu của người Mỹ gốc Phi.Trong một thế giới nơi mà hầu hết các thông tin mới, nhanh-proliferating có sẵn cho khách hàng bắt nguồn từ nguồn Internet trải qua ít hoặc không có kiểm soát chất lượng, bảo vệ của tờ báo khách quan và độ tin cậy được coi là rất quan trọng.Nhiều hơn immediacy, biên tập viên cho biết họ tin rằng những phẩm chất được điều cần thiết để tìm kiếm các tờ báo để vẫn có liên quan. Gage, dự án đặc biệt biên tập viên tại tạp chí-World, suy đoán rằng nếu immediacy đã giảm như chất lượng có giá trị nhất cho tờ báo hàng ngày, họ có thể cuối cùng trở lại giao hàng buổi chiều muộn. Một sự phát triển có thể có khả năng là một windfall, ông nói, bởi vì nó sẽ làm giảm sự cần thiết phải làm việc giờ mài và có thể vẽ nhiều sáng những người trẻ tuổi-người đã theo truyền thống được tắt bởi những giờ — để các nghề thủ công.Cuối cùng, Tuy nhiên, biên tập viên vẫn thuyết phục chìa khóa cho sự sống còn của họ là một mô hình kinh doanh tốt và mạnh mẽ báo chí. Như là một biên tập viên phỏng vấn cho điều này đặt tên ba thành phần cơ bản cần thiết "không phải chỉ để tồn tại, nhưng phát triển mạnh:" tuyệt vời báo chí, đầu tư mạnh mẽ để ở trên cutting edge công nghệ, và tích cực tiếp thị của sản phẩm."Nếu chúng tôi làm tất cả những việc này, chúng tôi sẽ bị phạt-cho dù chúng tôi in 80% và 20% web, web 80% và 20% in hoặc 2% in và 98% web," biên tập viên này nói rằng, mặc dù ông hỏi ý kiến của mình trên nền. "Lợi nhuận không bao giờ có thể Gannett-như 40-45% của doanh thu, nhưng tôi nghĩ rằng bạn có thể có một doanh nghiệp lành mạnh."Một số biên tập viên dự đoán tương lai của Nhật báo cuối cùng sẽ được quyết định, không phải trong in ấn, nhưng trong một cuộc chiến cyberspace cho quảng cáo giữa các trang web cung cấp giải trí và mạng xã hội trên một mặt, và những người cung cấp thông tin và phân tích trên khác."Không bao giờ đã có một nhu cầu lớn hơn cho báo chí tốt," ông Miami Herald điều hành biên tập Gyllenhaal. "Chúng tôi đang trong một thế giới toàn cầu và nó phức tạp. Điều gì xảy ra ở Caracas thực sự ảnh hưởng đến chúng tôi ở đây. Nhưng nhà quảng cáo không quan tâm những gì được họ trước mặt mọi người và nếu họ tất cả di chuyển sang MySpace, Facebook hoặc eBay và đó làm suy yếu các báo chí đến một điểm mà chúng tôi không thể có 375 hoặc 400 phóng viên trên đường phố, sau đó chúng tôi sẽ không thể cung cấp."Biên tập viên Lawrence tạp chí thế giới Dolph C. Simons, Jr., đặt nó trong điều kiện đơn giản: "tôi tin rằng có một vị trí rất mạnh mẽ trong xã hội chúng ta cho chữ in. It's up to chúng tôi để tìm ra cách tốt nhất để sử dụng cơ hội đó. Nếu chúng ta thành công, chúng tôi đã lái xe với brights của chúng tôi ngày. "

Kết quả (Việt) 2:

Sự bùng nổ của tin tức có sẵn và thông tin trên web có, ít nhất là một phần, làm lu mờ vai trò lâu nay của các tờ báo hàng ngày để cung cấp các tin tức, nhưng vẫn chưa chạm vào đóng góp độc đáo của họ vào quá trình dân chủ Mỹ: khả năng để khám phá trong chiều sâu đối tượng phức tạp của lợi ích công cộng. Theo quy định, các biên tập viên tờ báo đã phỏng vấn và khảo sát trong báo cáo này cho rằng không có phương tiện khác có khả năng để có một phức tạp, tinh vi, vấn đề quan trọng và kiểm tra nó trong tất cả các sắc thái của nó. Một biên tập viên trích dẫn một gói tầng trong tờ báo riêng của mình ngày hôm đó khám phá một cuộc tranh cãi về việc thuê thiểu số ở, công khai tài trợ hội nghị trung tâm thành dự án xây dựng trung tâm có uy tín. Các gói phần mềm bao gồm một câu chuyện về những vấn đề của tuyển thiểu số vào các chương trình học việc thương mại xây dựng và khác về những trở ngại gặp phải ký kết hợp đồng các công ty thuộc sở hữu của người Mỹ gốc Phi. Trong một thế giới mà nhiều cái mới, nhanh chóng phát triển hạt nhân thông tin có sẵn cho người tiêu dùng bắt nguồn từ Internet nguồn mà trải qua ít hoặc không có kiểm soát chất lượng, bảo vệ tính khách quan của báo chí và sự tín nhiệm được coi là rất quan trọng. Hơn bách, biên tập viên cho biết họ tin rằng những phẩm chất rất cần thiết cho nhiệm vụ của tờ báo để vẫn có liên quan. Gage, biên tập viên các dự án đặc biệt tại Tạp chí-Thế giới, cho rằng nếu tính tức là giảm đi như chất lượng nhất có giá trị cho các tờ báo hàng ngày, cuối cùng họ có thể trở lại để giao hàng vào buổi chiều muộn. Một phát triển như vậy có khả năng có thể là một điều may mắn, ông nói, bởi vì nó sẽ làm giảm sự cần thiết phải làm việc nhiều giờ không thuộc về xã hội và có thể thu hút mọi người-người sáng trẻ hơn có truyền thống được tắt bằng cách hours- cho nghề thủ công. Cuối cùng, tuy nhiên, biên tập viên vẫn tin là chìa khóa để sống còn của họ là một mô hình kinh doanh tốt và báo chí mạnh mẽ. Là một biên tập viên được phỏng vấn cho này tên là ba thành phần cơ bản cần thiết "không chỉ để tồn tại, nhưng phát triển mạnh:" báo chí xuất sắc, đầu tư mạnh mẽ để ở trên cắt cạnh của công nghệ, và tiếp thị mạnh mẽ của sản phẩm. "Nếu chúng ta làm tất cả những điều đó, chúng tôi sẽ được sử dụng tốt cho dù chúng tôi 80% in và 20% web, 80% và 20% web in hoặc 2% in và 98% web, "biên tập viên này cho biết, mặc dù ông hỏi rằng ý kiến của mình là trên nền. "Lợi nhuận có thể không bao giờ được Gannett giống như ở 40-45% doanh thu, nhưng tôi nghĩ rằng bạn có thể có một doanh nghiệp lành mạnh." Một số biên tập dự đoán tương lai của các tờ báo cuối cùng sẽ được quyết định, không được in, nhưng trong một cuộc chiến không gian mạng cho quảng cáo giữa các trang web cung cấp giải trí và mạng xã hội về một bên, và những người cung cấp thông tin và phân tích về việc khác. "Không bao giờ là một nhu cầu lớn hơn cho báo chí tốt", tổng biên tập Miami Herald Gyllenhaal nói. "Chúng tôi đang ở trong một thế giới toàn cầu và nó phức tạp. Điều gì xảy ra ở Caracas thực sự ảnh hưởng đến chúng ta ở đây. Nhưng các nhà quảng cáo không quan tâm những gì được họ trước mặt mọi người và nếu tất cả họ di chuyển đến MySpace, Facebook hay eBay và làm suy yếu ngành báo chí đến một điểm chúng ta không thể có 375 hoặc 400 phóng viên trên đường phố, sau đó chúng tôi sẽ không . có thể cung cấp "biên tập Lawrence Tạp chí Thế Dolph C. Simons, Jr., đặt nó trong điều kiện đơn giản:" Tôi tin rằng có một nơi rất mạnh trong xã hội của chúng tôi cho các từ in. Đó là lúc chúng ta tìm ra cách tốt nhất để tận dụng cơ hội đó. Nếu chúng ta sẽ thành công, chúng ta phải lái xe với brights của chúng tôi về. "