4.2.1 Power of Suppliers and Buyers

4.2.1 Power of Suppliers and Buyers
These two forces can be considered together as they are linked. The used oil industry, like many ‘waste’ industries, cannot easily control the supply of raw materials, in this case used oil. The oil is always available as a ‘waste’ product and the two main Western Australian reprocessors provide a free collection service for used oil producers. The collection arrangements from the many different sources can be formal in terms of a contractual arrangement; some are linked to a reprocessor due to the provision of collection tanks, while other used oil producers will provide their oil to any collection vehicle that arrives.

Kết quả (Việt) 1:

4.2.1 sức mạnh của nhà cung cấp và người mua
hai lực lượng có thể được xem xét cùng nhau như họ được liên kết. Ngành công nghiệp dầu được sử dụng, như nhiều người 'lãng phí' ngành công nghiệp, không thể dễ dàng kiểm soát nguồn cung cấp nguyên liệu, dầu được sử dụng trong trường hợp này. Dầu là luôn luôn có sẵn như là một sản phẩm 'lãng phí' và các hai chính Tây Úc reprocessors cung cấp một dịch vụ miễn phí cho sử dụng nhà sản xuất dầu. Sắp xếp bộ sưu tập từ nhiều nguồn khác nhau có thể được chính thức trong điều khoản của một thỏa thuận hợp đồng; một số được liên kết với một reprocessor do việc cung cấp các bộ sưu tập xe tăng, trong khi các nhà sản xuất dầu được sử dụng sẽ cung cấp dầu của họ để bất kỳ chiếc xe bộ sưu tập đến.

Kết quả (Việt) 2:

4.2.1 Sức mạnh của nhà cung cấp và người mua
Hai lực lượng có thể được xem xét cùng nhau khi chúng được liên kết. Ngành công nghiệp dầu được sử dụng, như nhiều ngành công nghiệp 'chất thải', không thể dễ dàng kiểm soát việc cung cấp nguyên vật liệu, trong trường hợp này sử dụng dầu. Dầu luôn luôn có sẵn như là một sản phẩm 'chất thải' và hai reprocessors Úc chính phương Tây cung cấp một dịch vụ miễn phí cho bộ sưu tập sản xuất dầu đã qua sử dụng. Sắp xếp bộ sưu tập từ nhiều nguồn khác nhau có thể được chính thức về một thỏa thuận trong hợp đồng; một số được liên kết với một reprocessor do việc cung cấp xe tăng của bộ sưu tập, trong khi các nhà sản xuất dầu đã qua sử dụng khác sẽ cung cấp dầu của họ để bất kỳ chiếc xe bộ sưu tập mà đến.