EnglishTwo British climbers were re

English
Two British climbers were rescued yesterday after sending an SOS text message to a friend in London. Rachel Kelsey. 34. and her partner, Jeremy Colenso. 33. who are both experienced climbers, were on a climbing holiday last week in Switzerland. But on Saturday night, when they were 3.000 metres up in the mountains, there was a terrible storm The wind was incredibly strong and the snow was two metres deep. They couldn’t move and they had to spend the night on the mountain. Rachel had her mobile phone with her, so she sent a text message to five friends in the UK asking for help. About four hours later, one of her friends. Avery Cunliffe in London, replied with a text message. Avery said. I don’t usually have my mobile in the bedroom. At about 4 a.m. I woke up and saw Rachel’s message. I found the number of the police in Switzerland and phoned them. They contacted the mountain rescue team.’ But the weather was so bad that the helicopter couldn't get to the two climbers. The rescue team sent a text message to Rachel and Jeremy telling them that they had to spend a second night on the mountain. The message said: ‘So sorry Rachel. We tried. Wind too strong. Have to wait till morning. Take care. Be strong.’ Rachel said, ‘I thought we were going to die. It was freezing, -15°C. and really windy on the mountain. We spent the night talking and planning a holiday in the sun!’ Next morning the storm passed and the helicopter arrived to take them off the mountain. Avery said. When I heard that Rachel and Jeremy were safe I was dancing around my flat.’ Rachel said that she and Jeremy were now looking forward to a hot bath and a good meal. But first they were going to buy the rescue team a bottle of whisky!

Kết quả (Việt) 1:

Tiếng AnhHai nhà leo núi người Anh được vớt lên vào ngày hôm qua sau khi gửi một tin nhắn văn bản SOS cho một người bạn ở Luân Đôn. Rachel Kelsey. 34. và đối tác của mình, Jeremy Colenso. 33. những người là cả hai nhà leo núi giàu kinh nghiệm, đã trên một leo núi kỳ nghỉ cuối tuần ở Thụy sĩ. Nhưng ngày thứ bảy đêm, khi họ đã là 3.000 mét lên núi, đã có một cơn bão khủng khiếp gió là vô cùng mạnh mẽ và tuyết là hai mét sâu. Họ không thể di chuyển và họ đã phải qua đêm trên núi. Rachel có điện thoại di động của mình với cô ấy, vì vậy cô đã gửi tin nhắn văn bản đến năm người bạn ở Anh yêu cầu để được giúp đỡ. Khoảng bốn giờ sau đó, một trong những bạn bè của cô. Avery Cunliffe ở London, trả lời bằng tin nhắn văn bản. Avery nói. Tôi thường không có điện thoại di động trong phòng ngủ. Lúc khoảng 04: 00 Tôi tỉnh dậy và thấy tin nhắn của Rachel. Tôi tìm thấy một số cảnh sát ở Thụy sĩ và gọi điện cho họ. Họ liên lạc với đội cứu hộ núi.' Nhưng thời tiết xấu như vậy mà trực thăng không thể nhận được để hai nhà leo núi. Đội cứu hộ đã gửi tin nhắn văn bản đến Rachel và Jeremy nói với họ rằng họ đã phải chi tiêu một đêm thứ hai trên núi. Tin nhắn nói: ' xin lỗi, Rachel. Chúng tôi đã cố gắng. Gió quá mạnh. Phải chờ đến sáng mai. Hãy giữ sức khoẻ. Mạnh mẽ lên.' Rachel nói, ' tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ chết. Nó đóng băng,-15 ° C. và thực sự lộng gió trên núi. Chúng tôi đã dành đêm nói chuyện và lập kế hoạch một kỳ nghỉ trong ánh mặt trời!' Sáng hôm sau cơn bão đã qua và máy bay trực thăng đến đưa họ ra khỏi núi. Avery nói. Khi tôi nghe rằng Rachel và Jeremy đã an toàn tôi đã nhảy múa xung quanh căn hộ của tôi.' Rachel nói rằng cô và Jeremy bây giờ mong một bồn tắm nóng và một bữa ăn tốt. Nhưng lần đầu tiên họ sẽ mua đội cứu hộ một chai whisky!

Kết quả (Việt) 2:

Anh
Hai nhà leo núi người Anh đã được cứu hôm qua sau khi gửi một tin nhắn văn bản SOS cho một người bạn ở Luân Đôn. Rachel Kelsey. 34. và đối tác của mình, Jeremy Colenso. 33. là ai cả leo núi giàu kinh nghiệm, đã được trên một kỳ nghỉ leo núi cuối tuần tại Thụy Sĩ. Nhưng vào tối thứ bảy, khi họ còn 3.000 mét ở vùng núi, có một cơn bão khủng khiếp Gió là vô cùng mạnh mẽ và tuyết là sâu hai mét. Họ không thể di chuyển và họ đã phải qua đêm trên núi. Rachel đã có điện thoại di động của mình với cô ấy, vì vậy cô đã gửi một tin nhắn văn bản đến năm bạn ở Anh yêu cầu giúp đỡ. Khoảng bốn giờ sau đó, một người bạn của cô. Avery Cunliffe ở London, trả lời với một tin nhắn văn bản. Avery nói. Tôi thường không có điện thoại di động của tôi trong phòng ngủ. Vào khoảng 4 giờ sáng tôi tỉnh dậy và nhìn thấy tin nhắn của Rachel. Tôi thấy số lượng các cảnh sát ở Thụy Sĩ và gọi điện cho họ. Họ đã liên lạc với các đội cứu hộ núi. ' Nhưng thời tiết xấu như vậy mà các máy bay trực thăng không thể có được với hai nhà leo núi. Các đội cứu hộ đã gửi một tin nhắn văn bản cho Rachel và Jeremy nói với họ rằng họ đã phải trải qua một đêm thứ hai trên núi. Thông điệp này nói: "Vì vậy, xin lỗi Rachel. Chúng tôi đã cố gắng. Gió quá mạnh. Phải đợi cho đến sáng. Bảo trọng. Hãy mạnh mẽ.' Rachel nói, "Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ chết. Nó đã được đông lạnh, -15 ° C. và thực sự lộng gió trên đỉnh núi. Chúng tôi đã qua đêm nói chuyện và lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ trong ánh mặt trời! ' Sáng hôm sau khi cơn bão đi qua và máy bay trực thăng đến để đưa họ ra khỏi núi. Avery nói. Khi tôi nghe nói rằng Rachel và Jeremy đã được an toàn tôi đã nhảy múa xung quanh căn hộ của tôi '. Rachel nói rằng cô và Jeremy bây giờ đã được mong tắm nước nóng và một bữa ăn ngon. Nhưng trước tiên họ sẽ mua các đội cứu hộ một chai whisky!