This study examines differences in

This study examines differences in performance, frustration, and game ratings of individuals playing first-person shooter video games using two different controllers (motion controller and a traditional, push-button controller) in a within-subjects, randomized order design. Structural equation modeling was used to demonstrate that cognitive skills such as mental rotation ability and eye/hand coordination predicted performance for both controllers, but the motion control was significantly more frustrating. Moreover, increased performance was only related to game ratings for the traditional controller input. We interpret these data as evidence that, contrary to the assumption that motion controlled interfaces are more naturally mapped than traditional push-button controllers, the traditional controller was more naturally mapped as an interface for gameplay.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này kiểm tra sự khác biệt về hiệu suất, sự thất vọng và xếp hạng trò chơi của các cá nhân chơi trò chơi điện tử bắn súng góc nhìn người đầu tiên sử dụng hai bộ điều khiển khác nhau (chuyển động điều khiển và một bộ điều khiển truyền thống, push) ở một bên trong mục tiêu, ngẫu nhiên tự thiết kế. Mô hình phương trình cấu trúc được sử dụng để chứng minh các kỹ năng nhận thức như tinh thần xoay mắt/tay và khả năng phối hợp dự đoán hiệu suất cho cả hai bộ điều khiển mà điều khiển chuyển động là một cách đáng kể thêm bực bội. Hơn nữa, tăng hiệu suất chỉ liên quan đến trò chơi xếp hạng cho các đầu vào bộ điều khiển truyền thống. Chúng tôi giải thích các dữ liệu như là bằng chứng rằng, trái với giả định rằng chuyển động kiểm soát giao diện đang được ánh xạ tự nhiên hơn so với truyền thống Push bộ điều khiển, bộ điều khiển truyền thống đã được ánh xạ tự nhiên hơn như là một giao diện cho trò chơi.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này xem xét sự khác biệt trong hiệu suất, thất vọng, và xếp hạng trò chơi của các cá nhân chơi đầu tiên người trò chơi shooter video sử dụng hai bộ điều khiển khác nhau (bộ điều khiển chuyển động và một truyền thống nút bấm điều khiển) trong một vòng-đối tượng, thiết kế thứ tự ngẫu nhiên. mô hình cấu trúc tuyến tính được sử dụng để chứng minh rằng các kỹ năng nhận thức như khả năng xoay tinh thần và phối hợp mắt / tay dự đoán hiệu suất cho cả hai bộ điều khiển, nhưng sự kiểm soát chuyển động là đáng kể thêm bực bội. Hơn nữa, hiệu suất tăng chỉ liên quan đến trò chơi xếp hạng cho các đầu vào điều khiển truyền thống. Chúng tôi giải thích các dữ liệu như là bằng chứng cho thấy, trái với giả định rằng giao diện chuyển động kiểm soát được ánh xạ tự nhiên hơn so với các bộ điều khiển nút bấm truyền thống, bộ điều khiển truyền thống được tự nhiên hơn ánh xạ như một giao diện dành cho chơi game.