MOIT is responsible to ensure the d

MOIT is responsible to ensure the delivery of the project outputs and the judicious use of project resources. MOIT coordinated with UNDP-Viet Nam in the implementation of the project activities and project monitoring and evaluation. The MOIT, through the Director of the Department for Science and Technology Management (DOST), acted as the National Project Director (NPD), is be responsible to UNDP and the Government of Viet Nam for the achievement of the project objectives, and for all project reporting, monitoring and evaluation, including the submission of work plans and financial reports

Kết quả (Việt) 1:

BỘ chịu trách nhiệm để đảm bảo việc cung cấp các kết quả đầu ra dự án và việc sử dụng khôn ngoan của dự án tài nguyên. BỘ điều phối với UNDP-Việt Nam trong việc thực hiện dự án hoạt động và dự án giám sát và đánh giá. BAO, thông qua giám đốc Sở Khoa học và công nghệ quản lý (DOST), đã hành động như các quốc gia dự án giám đốc (NPD), là chịu trách nhiệm với UNDP và các chính phủ của Việt Nam cho việc đạt được các mục tiêu, và cho tất cả các dự án báo cáo, giám sát và đánh giá, bao gồm nộp kế hoạch làm việc và báo cáo tài chính

Kết quả (Việt) 2:

Bộ Công Thương có trách nhiệm đảm bảo việc cung cấp các kết quả dự án và sử dụng khôn ngoan các nguồn lực của dự án. Bộ Công Thương phối hợp với UNDP-Việt Nam trong việc thực hiện các hoạt động dự án và giám sát và đánh giá dự án. Bộ Công Thương, thông qua Giám đốc của Cục Quản lý Khoa học và Công nghệ (KHCN), đóng vai trò là Giám đốc Dự án Quốc gia (NPD), là trách nhiệm của UNDP và Chính phủ Việt Nam đối với việc đạt được các mục tiêu dự án, và cho tất cả báo cáo dự án, giám sát và đánh giá, bao gồm cả việc nộp các kế hoạch hoạt động và báo cáo tài chính