Stability measures the resistance t

Stability measures the resistance to nondecision modification of the mean response

of the system. For most environmental systems, frequently the response of the system will vary appreciably even for a fixed decision. If the effect of the variation

is to return the system automatically to the “output” or objective value represented

by the decision, the decision system is stable. On the other hand, if autocatalytic

effects cause the response to move away from that intended by the decisions, the

decision system is unstable. Many environmental and other civil systems have

highly unstable decision systems. One obvious example is the flood control

decision system. It has been asserted that providing partial flood control,

commensurate with one set of predicted future conditions, has resulted in attracting

more economic activity into the “protected” area-making the original decision for

partial control quite improper for the new situation. Transportation routing is

another classic example of stability problems.

Kết quả (Việt) 1:

Ổn định các biện pháp kháng chiến để thay đổi nondecision của các phản ứng có nghĩa làcủa hệ thống. Đối với hầu hết các hệ thống môi trường, thường xuyên các phản ứng của hệ thống sẽ thay đổi appreciably ngay cả đối với một quyết định cố định. Nếu hiệu quả của các biến thểlà để trở về các hệ thống tự động "đầu ra" hoặc mục tiêu giá trị đại diệntheo quyết định, quyết định hệ thống là ổn định. Mặt khác, nếu autocatalytictác dụng gây ra các phản ứng để di chuyển ra khỏi đó nhằm mục đích của các quyết định, cácquyết định hệ thống là không ổn định. Nhiều môi trường khác dân sự hệ thống và cóHệ thống quyết định rất không ổn định. Một ví dụ rõ ràng là kiểm soát lũ lụtHệ thống quyết định. Nó đã được khẳng định rằng kiểm soát lũ lụt một phần cung cấp,phù hợp với một tập hợp các điều kiện tương lai dự đoán, đã dẫn đến việc thu hútnhiều hoạt động kinh tế vào các "bảo vệ" khu vực thực hiện các quyết định ban đầukiểm soát một phần khá không đúng đối với tình hình mới. Giao thông vận tải định tuyến làmột ví dụ điển hình của vấn đề ổn định.

Kết quả (Việt) 2:

Ổn định các biện pháp kháng để sửa đổi nondecision của phản ứng trung bình của hệ thống. Đối với hầu hết các hệ thống môi trường, thường xuyên phản ứng của hệ thống sẽ thay đổi đáng kể ngay cả đối với một quyết định cố định. Nếu ảnh hưởng của sự thay đổi là để trở về hệ thống tự động để "đầu ra" hoặc giá trị tiêu biểu của các quyết định, các hệ thống quyết định là ổn định. Mặt khác, nếu xúc tác hiệu ứng gây ra các phản ứng để di chuyển đi từ đó dự định của các quyết định, các hệ thống quyết định là không ổn định. Nhiều hệ thống dân dụng và môi trường khác có hệ thống ra quyết định rất không ổn định. Một ví dụ rõ ràng là kiểm soát lũ hệ thống quyết định. Nó đã được khẳng định rằng việc cung cấp kiểm soát lũ một phần, tương xứng với một tập hợp các điều kiện dự đoán tương lai, đã dẫn đến việc thu hút các hoạt động kinh tế hơn nữa vào "bảo vệ" khu vực làm quyết định ban đầu cho kiểm soát một phần khá không thích hợp với tình hình mới. Giao thông vận tải định tuyến là một ví dụ điển hình của vấn đề ổn định.