ADDITIONAL FEATURES Zero trackingAs

ADDITIONAL FEATURES

Zero tracking
As animals pass through the weighing crate, an accumulation of mud and dung may build up on the weighing platform. The Weigh Scale can compensate for the weight of this accumulation by subtracting it from the total weight. The automatic subtraction of the residual weight from the total weight is called zero tracking.
Zero tracking ensures that the Weigh Scale captures the animal's weight and not the mess left on the platform.
The way zero tracking is initiated depends on the weighing mode.
Automatic and Manual modes
In the Automatic and Manual weighing modes, zero tracking is automatically implemented if, after the animal leaves the weighing platform, the residual weight is within a defined zero tracking range.
• If the residual weight is within the defined range, the icon displays.
• If the residual weight is outside the defined range, the icon does not display. To manually compensate for the residue, press the blue zero button. The
icon displays.
During a weighing session, if the Weigh Scale consistently does not restore to zero, check that there are no obstructions under or around the platform or crate.
Fine mode
In the Fine weighing mode, automatic zero tracking is disabled. The icon does not display in the Fine weighing

Kết quả (Việt) 1:

TÍNH NĂNG BỔ SUNG Không theo dõiKhi động vật đi qua thùng nặng, diện tích tụ bùn và dũng có thể xây dựng trên nền tảng nặng. Cân nặng quy mô có thể bù đắp cho trọng lượng tích tụ này bằng cách trừ từ tổng trọng lượng. Trừ lượng dư từ tổng trọng lượng, tự động được gọi là không theo dõi.Theo dõi số không đảm bảo rằng quy mô cân bắt trọng lượng của động vật và không mess trái trên nền tảng.Cách theo dõi zero được khởi xướng phụ thuộc vào chế độ nặng.Tự động và chế độ hướng dẫn sử dụngTự động và hướng dẫn sử dụng trọng lượng chế độ, không theo dõi sẽ tự động được thực hiện nếu sau khi động vật đi nền tảng nặng, trọng lượng dư là trong vòng một được xác định không phạm vi theo dõi.• Nếu trọng lượng dư là trong phạm vi quy định, biểu tượng sẽ hiển thị.• Nếu trọng lượng dư là ngoài phạm vi xác định, các biểu tượng không hiển thị. Để tự bù đắp cho dư, nhấn màu xanh không. Các biểu tượng Hiển thị.Trong một phiên làm việc nặng, nếu quy mô cân nhắc một cách nhất quán không khôi phục lại bằng không, hãy kiểm tra rằng không có không có vật cản dưới hoặc xung quanh nền tảng hoặc thùng.Sử dụng tốt chế độỞ phạt nặng chế độ tự động theo dõi không bị vô hiệu hóa. Biểu tượng không hiển thị trong phạt nặng

Kết quả (Việt) 2:

TÍNH NĂNG BỔ SUNG Zero, theo dõi Là động vật đi qua các thùng có trọng lượng, sự tích tụ bùn và phân có thể xây dựng trên nền tảng nặng. Các Cân Scale có thể bù đắp cho trọng lượng của tích tụ này bằng cách trừ nó từ tổng trọng lượng. Các phép trừ tự động của trọng lượng còn sót lại từ tổng trọng lượng được gọi là không theo dõi. Zero, theo dõi đảm bảo rằng các Cân Scale chụp trọng lượng của động vật và không phải là lộn xộn để lại trên nền tảng này. Cách không theo dõi được bắt đầu phụ thuộc vào chế độ nặng. Tự động chế độ Manual Trong chế độ Automatic và nặng tay, không theo dõi được tự động thực hiện nếu sau khi động vật rời khỏi nền tảng có trọng lượng, trọng lượng còn lại là trong một định nghĩa không phạm vi theo dõi. • Nếu trọng lượng dư là trong phạm vi xác định, hiển thị biểu tượng . • Nếu trọng lượng dư là bên ngoài phạm vi được xác định, các biểu tượng không hiển thị. Để tự bù đắp cho các dư lượng, nhấn nút màu xanh không. Các hiển thị biểu tượng. Trong một phiên nặng, nếu Cân Scale luôn không khôi phục lại để không, kiểm tra rằng không có vật cản dưới hoặc trên nền tảng hoặc thùng. Fine chế độ Trong Fine chế độ nặng, tự động theo dõi không bị vô hiệu hóa. Các biểu tượng không hiển thị trong Fine nặng