In simple terms, water softeners us

In simple terms, water softeners use cation
exchange resins: demineralizers use both cation
and anion exchange resins. Softeners normally are
regenerated with salt: demineralizers with acid and
caustic. Both types of equipment are subject to the
usual hazards of corrosive regenerant chemicals.
Cation exchange resins generally retain good efficiency
for 5 to 10 years (7 years on the average);
anion exchange resins for 3 to 5 years (4 years on
the average). Capacity of cation exchangers
decreases about 3% a year; anion exchangers may
lose as much as 25% in 2 years.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thuật ngữ đơn giản, Máy làm mềm nước sử dụng cationtrao đổi các loại nhựa: demineralizers sử dụng cả hai cationvà anion trao đổi nhựa. Máy làm mềm thườngtái tạo với muối: demineralizers với axit vàăn da. Cả hai loại thiết bị tùy thuộc vào cácthông thường các mối nguy hiểm của ăn mòn hóa chất regenerant.Trao đổi cation nhựa nói chung giữ lại hiệu quả tốt5-10 năm (7 tuổi trên mức trung bình);anion trao đổi nhựa cho 3-5 năm (4 năm ngàymức trung bình). Sức chứa trao đổi cationgiảm khoảng 3% một năm; anion trao đổi có thểmất 25% trong 2 năm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thuật ngữ đơn giản, làm mềm nước sử dụng cation
nhựa trao đổi: demineralizers sử dụng cả hai cation
và anion nhựa trao đổi. Máy làm mềm thường được
tái sinh với muối: demineralizers với axit và
kiềm. Cả hai loại thiết bị có thể đến các
mối nguy hiểm thường lệ của hóa chất regenerant ăn mòn.
Nhựa trao đổi Cation thường giữ lại hiệu quả tốt
cho 5-10 năm (7 năm trên trung bình);
nhựa trao đổi anion cho 3-5 năm (4 năm trên
trung bình) . Công suất của bộ trao đổi cation
giảm khoảng 3% một năm; trao đổi anion có thể
mất tới 25% trong 2 năm.