Decades ago Bangkok residents -- Th

Decades ago Bangkok residents -- Thais and expatriates alike -- complained and toiled as they spent one and a half to two hours travelling from home through the city's heavy traffic congestion to work each morning. They repeated this tortuous ritual again in the evening. Bangkok's horrendous traffic is the first thing that comes to mind when tourists are asked of their first impressions when visiting the Land of Smiles. For Bangkok residents, the daily traffic ritual to and from work has not changed. For many tourists, Bangkok's traffic is still at the top of their minds.

Kết quả (Việt) 1:

Thập kỷ trước đây người dân Bangkok--người Thái và người nước ngoài như nhau--phàn nàn và toiled như họ dành một tiếng rưỡi đến hai giờ đi du lịch từ nhà thông qua các tắc nghẽn giao thông nặng nề của thành phố để làm việc mỗi buổi sáng. Họ lặp đi lặp lại nghi lễ quanh co này một lần nữa vào buổi tối. Giao thông khủng khiếp của Bangkok là điều đầu tiên mà nói đến cái tâm khi du khách được yêu cầu của số lần hiển thị đầu tiên khi đến thăm vùng đất của những nụ cười. Cho cư dân Bangkok, các nghi lễ hàng ngày lưu lượng truy cập đến và từ công việc đã không thay đổi. Đối với nhiều khách du lịch nhất, giao thông của Bangkok là vẫn ở đầu tâm trí của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều thập kỷ trước đây cư dân Bangkok - Thái và người nước ngoài như nhau - phàn nàn và làm việc vất vả như họ đã dành một năm rưỡi đến hai giờ đi từ nhà qua tình trạng tắc nghẽn giao thông nặng của thành phố để làm việc mỗi buổi sáng. Họ lặp lại nghi thức quanh co này một lần nữa vào buổi tối. giao thông khủng khiếp của Bangkok là điều đầu tiên bạn nghĩ tới khi khách du lịch được yêu cầu của ấn tượng đầu tiên của họ khi đến thăm đất của những nụ cười. Đối với cư dân Bangkok, các nghi thức giao thông hàng ngày đến và đi từ công việc vẫn không thay đổi. Đối với nhiều khách du lịch, giao thông của Bangkok vẫn còn ở hàng đầu của họ.