The Abe administration is gradually

The Abe administration is gradually putting in place the necessary policy, institutional and financial support framework to enable Japan’s defence industries to become significant players in the international weapons and defence technology market. In 2015, the Japanese government will launch a Defence Equipment Agency in the MOD. The new agency will have centralised control over defence equipment development, acquisition and exports. It will lead the expansion of weapons exports and is part of the so-called ‘Abe line’ that links the development of defence enterprises with the government’s growth strategy.

Kết quả (Việt) 1:

Chính quyền Abe dần dần đặt ở vị trí chính sách cần thiết, thể chế và tài chính hỗ trợ khung để cho phép các ngành công nghiệp quốc phòng Nhật bản để trở thành cầu thủ quan trọng trong các loại vũ khí quốc tế và quốc phòng thị trường công nghệ. Vào năm 2015, chính phủ Nhật bản sẽ khởi động một cơ quan quốc phòng thiết bị trong MOD. Cơ quan mới sẽ có centralised kiểm soát quốc phòng thiết bị phát triển, thu mua và xuất khẩu. Nó sẽ dẫn sự mở rộng của xuất khẩu vũ khí và là một phần của cái gọi là 'Abe dòng' liên kết sự phát triển của các doanh nghiệp quốc phòng với chiến lược phát triển của chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

Chính quyền Abe đang dần việc đưa ra các chính sách cần thiết, khuôn khổ thể chế và hỗ trợ tài chính để giúp các ngành công nghiệp quốc phòng của Nhật Bản để trở thành cầu thủ quan trọng trong các loại vũ khí quốc tế và công nghệ quốc phòng của thị trường. Trong năm 2015, chính phủ Nhật Bản sẽ ra mắt một thiết bị quan quân sự trong MOD. Cơ quan mới sẽ có quyền kiểm soát tập trung phát triển trên thiết bị quốc phòng, thu mua và xuất khẩu. Nó sẽ dẫn mở rộng xuất khẩu vũ khí và là một phần của cái gọi là 'Abe dòng' liên kết sự phát triển của các doanh nghiệp quốc phòng với chiến lược phát triển của chính phủ.