Nguyên văn bởi heocon10405 Mình nhậ

Nguyên văn bởi heocon10405
Mình nhận được mail trả lời như vậy nè:

The National Visa Center (NVC) received your inquiry regarding the immigrant visa petition: HCM2013809055 filed by THUY TRUONG VAN on behalf of TAM THI VU.

We updated the mailing/email address for this case. Please continue to notify the NVC of any change of mailing/email address, or change in personal situation that may affect the principal applicant's entitlement to a visa.

The NVC completed its processing of TAM THI VU's visa petition.

The petition is waiting for an appointment to be scheduled at the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM. When an interview appointment is scheduled, the petitioner, principal applicant, designated agent, and attorney of record (if applicable) will be notified.

Kết quả (Việt) 1:

Nguyên văn bởi heocon10405 Mình nhận được thư trả hào như vậy nè:Trung tâm Visa quốc gia (NVC) đã nhận được yêu cầu thông tin của bạn liên quan đến đơn xin thị thực nhập cư: HCM2013809055 nộp bởi thùy Trương Vân thay mặt cho tâm thị vũ.Chúng tôi cập nhật địa chỉ gửi thư/email cho trường hợp này. Hãy tiếp tục để thông báo cho NVC của bất kỳ thay đổi nào của địa chỉ gửi thư/email, hoặc thay đổi trong tình hình cá nhân mà có thể ảnh hưởng đến người nộp đơn chính quyền lợi được đến một thị thực.NVC hoàn thành của nó xử lý của TAM THI vũ thị thực đơn khởi kiện.Đơn khởi kiện chờ đợi cho một cuộc hẹn để được sắp xếp tại Đại sứ quán Mỹ hoặc lãnh sự quán tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Khi một buổi hẹn phỏng vấn được lên kế hoạch, người khởi kiện, nộp đơn chính, khu vực cho phép đại lý và luật sư của hồ sơ (nếu có) sẽ được thông báo.

Kết quả (Việt) 2:

Nguyên văn bởi heocon10405
Mình receive email trả lời such nè: The National Visa Center (NVC) đã nhận được yêu cầu của bạn liên quan đến đơn xin visa di dân:. HCM2013809055 nộp bởi THUY TRUONG VAN thay mặt TAM THỊ VU Chúng tôi cập nhật các thư / địa chỉ email cho trường hợp này. Xin hãy tiếp tục thông báo cho NVC của bất kỳ thay đổi địa chỉ gửi thư / email, hoặc thay đổi trong tình hình cá nhân mà có thể ảnh hưởng đến quyền lợi của đương đơn chính để xin visa. Các NVC đã hoàn thành xử lý của đơn xin visa TAM THỊ VU. Các đơn khởi kiện được chờ đợi cho một cuộc hẹn để được lên kế hoạch tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ ở HO CHI MINH CITY, VIỆT NAM. Khi một cuộc hẹn phỏng vấn dự kiến, người khởi kiện, đương đơn chính, đại lý được chỉ định, và luật sư của hồ sơ (nếu có) sẽ được thông báo.