Briefly, as you knew 4 on 9 product

Briefly, as you knew 4 on 9 products of promotional products were trained including: GT Express, XHose (May 21), Ultramaxx Pro, Big Boss Grill (May 22/2015). As discussed with Sales Manager (Mr. Bắc and Mr. Sang. I am unable to contact Mr. Điệp today is his day off), the remaining promotion products are trained to finish within today (for IB day shift) and Monday (For IB night shift & OB).
I have just been informed that OB has a training session of champagne with Mr. Thinh in next Monday morning (May 25). So the training session of promotional products with me will move to the afternoon (at 13:00 – 13:30 on Monday).
After these training sessions, I need a day for checking on fieldwork so Mr. Tân Anh (HR Manager) please help me to delay the training courses of new comers (if any) to Wednesday (May 27).

I am please to report the total tnumber of participants who come to the training sessions this afternoon as follows (Saturday – May 23, 2015):

Kết quả (Việt) 1:

Một thời gian ngắn, như bạn biết 4 ngày 9 sản phẩm khuyến mại sản phẩm đã được đào tạo bao gồm: GT nhận, XHose (21 tháng 5), Ultramaxx Pro, lớn ông chủ Grill (có thể 22/2015). Như được thảo luận với quản lý bán hàng (ông Bắc và ông Sang. Tôi không thể liên hệ với ông điệp hôm nay là ngày của mình ra), sản phẩm quảng cáo còn lại được đào tạo để hoàn thành trong ngày hôm nay (cho các thay đổi ngày IB) và thứ hai (ca đêm cho IB & OB). Tôi chỉ có được thông báo rằng OB có một buổi tập của rượu sâm banh với ông thịnh trong tiếp theo buổi sáng thứ hai (25 tháng 5). Vì vậy tập võ của các sản phẩm khuyến mãi với tôi sẽ di chuyển đến buổi chiều (lúc 13:00-13:30 ngày thứ hai). Sau các buổi đào tạo, tôi cần một ngày cho việc kiểm tra trên nghiên cứu thực địa vì vậy ông Tân Anh (Giám đốc nhân) xin vui lòng giúp tôi để trì hoãn các khóa học đào tạo của comers mới (nếu có) để thứ tư (ngày 27 tháng 5).Tôi xin vui lòng báo cáo tnumber học viên đến buổi huấn luyện buổi chiều này như sau (thứ bảy-23 tháng 5 năm 2015), tất cả:

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại, như bạn biết 4 trên 9 sản phẩm các sản phẩm khuyến mại đã được đào tạo bao gồm: GT Express, XHose (tháng 21), Ultramaxx Pro, Big Boss Grill (tháng 22/2015). Như đã thảo luận với Giám đốc Bán hàng (Mr. Bắc và ông Sang. Tôi không thể liên hệ với ông Điệp hôm nay là ngày của mình ra), các sản phẩm khuyến mại còn lại được đào tạo để hoàn thành trong ngày hôm nay (cho IB ca ngày) và thứ hai (Đối với IB ca đêm & OB).
Tôi vừa được thông báo rằng OB có một buổi tập của rượu sâm banh với ông Thịnh vào buổi sáng thứ hai tuần tới (25 tháng 5). Vì vậy, các buổi tập của các sản phẩm khuyến mại với tôi sẽ chuyển sang buổi chiều (lúc 13:00-13:30 vào thứ hai).
Sau những buổi đào tạo, tôi cần một ngày để kiểm tra trên thực địa nên ông Tân Anh (HR Manager) xin vui lòng giúp tôi để trì hoãn các khóa đào tạo của những người mới đến (nếu có) đến thứ tư (tháng 27). Tôi hài lòng với báo cáo tổng tnumber của những người tham gia đến các buổi tập huấn chiều nay như sau (thứ bảy - 23 tháng 5 năm 2015):