①HoleThe length of thread-like burr

①Hole
The length of thread-like burr in the
area of hole shall be 0.3mm and below,
but the burr should not be easily
detached.
②Perimeter line
The length of thread-like burr on
perimeter line shall be 1.0mm and
below, but the burr should not be
Foreign in adhesive is not acceptable
The criteria shall be determined by
limit samples.
The depth of dent (C) shall be 0.1mm
and below from the surface.
But in the area of the film itself
there should be no occurrence of tear
in side the film.
Further-more, there should be no tear
and delamination among adhesive
layers.
7. Tear
8. Wrinkle
easily detached.

Kết quả (Việt) 2:

①Hole
chiều dài như sợi burr trong
khu vực của lỗ sẽ 0.3mm và bên dưới,
nhưng burr nên không thể dễ dàng
tách ra.
②Perimeter dòng
chiều dài như sợi burr trên
đường vành đai sẽ 1.0mm và
bên dưới, nhưng burr không nên
ngoại trong chất kết dính là không thể chấp nhận
Các tiêu chí được xác định bởi
các mẫu giới hạn.
Độ sâu của vết lõm (C) là 0.1mm
và bên dưới bề mặt.
Nhưng trong các khu vực của bản thân bộ phim
không nên có sự xuất hiện của xé
ở phía bộ phim.
Hơn nữa, nhiều hơn nữa, không nên có nước mắt
và sự phân tách giữa các chất kết dính
lớp.
7. Xé
8. Wrinkle
dễ dàng tách ra.