Expedia reserves the right to modif

Expedia reserves the right to modify and impose new or additional terms and conditions to this Contract at any time. Expedia will provide written notice of any such changes to the terms in accordance with the notice provisions included in Section C.5.i of this Contract. If You do not accept such modifications or new or additional terms and conditions, You may terminate this Contract upon written notice to Expedia. Your failure to exercise Your right to terminate this Contract within thirty (30) days after notice of any modification or new or additional terms and conditions to this Contract will constitute Your acceptance of such changes. You agree that the termination right provided in this Section C.5.k does not apply to updates to the table included in the definition of “Expedia” or, if applicable to You, to updates to the terms and conditions located at www.expediaquickconnect.com/content/termsandconditions. No modification of this Contract by You shall be binding upon Expedia without its prior written consent.

Kết quả (Việt) 1:

Expedia có quyền sửa đổi và áp đặt mới hoặc bổ sung điều khoản và điều kiện để hợp đồng này bất cứ lúc nào. Expedia sẽ cung cấp văn bản thông báo của bất kỳ thay đổi nào như vậy với các điều khoản phù hợp với các quy định thông báo bao gồm trong phần C.5.i của hợp đồng này. Nếu bạn không chấp nhận các sửa đổi hoặc mới hoặc bổ sung điều khoản và điều kiện, bạn có thể chấm dứt hợp đồng này khi văn bản thông báo để Expedia. Của bạn không tập thể dục hoặc quyền chấm dứt hợp đồng này trong vòng ba mươi (30) ngày sau khi thông báo về bất kỳ sửa đổi của bạn mới hoặc điều khoản bổ sung và các điều kiện để hợp đồng này sẽ tạo thành sự chấp nhận thay đổi như vậy. Bạn đồng ý rằng việc chấm dứt ngay được cung cấp trong C.5.k phần này không áp dụng để cập nhật bảng bao gồm trong định nghĩa của "Expedia" hoặc, nếu phù hợp với bạn, để cập nhật các điều khoản và điều kiện nằm ở www.expediaquickconnect.com/content/termsandconditions. Không có sửa đổi của bản hợp đồng này bởi bạn sẽ ràng buộc khi Expedia mà không có của nó trước bằng văn bản.

Kết quả (Việt) 2:

Expedia bảo lưu quyền sửa đổi và áp đặt các điều khoản và điều kiện mới hoặc bổ sung cho hợp đồng này bất cứ lúc nào. Expedia sẽ cung cấp văn bản thông báo về sự thay đổi về các điều khoản trong quy định phù hợp với các thông báo được nêu trong Phần C.5.i của Hợp đồng này. Nếu bạn không chấp nhận những thay đổi đó hoặc các điều khoản mới hoặc bổ sung và điều kiện, bạn có thể chấm dứt hợp đồng này sau khi thông báo bằng văn bản cho Expedia. Thất bại của bạn để thực hiện quyền của mình để chấm dứt hợp đồng này trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày thông báo về mọi sửa đổi hoặc điều khoản và điều kiện mới hoặc bổ sung cho hợp đồng này sẽ là sự chấp nhận của bạn về những thay đổi đó. Bạn đồng ý rằng các bên phải chấm dứt cung cấp tại mục C.5.k này không áp dụng cho các bản cập nhật để bàn bao gồm trong định nghĩa của "Expedia" hoặc, nếu áp dụng đối với bạn, để cập nhật các điều khoản và điều kiện đặt tại www.expediaquickconnect com / content / termsandconditions. Không sửa đổi Hợp đồng này Bạn sẽ ràng buộc Expedia mà không cần sự đồng ý trước bằng văn bản của nó.