6.2.1 Radiometric correctionsTarget

6.2.1 Radiometric corrections
Target radiance is altered (attenuated) by the atmosphere through which the radiance passes on its way to the sensor. The sensor itself further distorts this radiance that has reached it.
Correction for atmospheric attenuation is especially important for dark targets such as water bodies. With relatively clear, deep and, therefore, dark water targets, together with somewhat hazy atmospheric conditions, the total radiance reaching the sensor may be composed of only 20% water-leaving radiance and 80% atmospheric path radiance. Although this is an extreme case, useful signals over water targets tend to be overwhelmed by atmosphere-generated noise.

Kết quả (Việt) 1:

6.2.1 xác định tuổi đồng sửa chữaMục tiêu radiance thay đổi (loại) bởi khí quyển thông qua đó các radiance qua trên đường đến các cảm biến. Bộ cảm biến bản thân hơn nữa distorts này rạng rỡ đã đạt nó.Sửa chữa cho sự suy giảm trong khí quyển là đặc biệt quan trọng cho các mục tiêu tối chẳng hạn như cơ quan nước. Với tương đối rõ ràng, sâu và, do đó, tối nước nhắm mục tiêu, cùng với một chút mơ hồ điều kiện không khí, rạng rỡ tất cả đạt các cảm biến có thể được bao gồm chỉ 20% nước để lại rạng rỡ và 80% đường dẫn không khí rạng rỡ. Mặc dù đây là một trường hợp cực đoan, hữu ích tín hiệu mục tiêu nước có xu hướng bị quá tải bởi bầu không khí tạo ra tiếng ồn.

Kết quả (Việt) 2:

6.2.1 sửa phóng xạ
rạng rỡ Target bị thay đổi (giảm độc lực) của bầu khí quyển thông qua đó rạng rỡ đi trên con đường của mình để các cảm biến. Các cảm biến tự làm méo mó thêm rạng rỡ này đã đạt tới nó.
Correction cho sự suy giảm không khí là đặc biệt quan trọng đối với mục tiêu tối như các cơ quan nước. Với tương đối rõ ràng, sâu sắc và, do đó, các mục tiêu nước tối, cùng với điều kiện khí quyển hơi mờ, tổng rạng rỡ đạt các cảm biến có thể được bao gồm chỉ 20% rạng rỡ nước ra đi và 80% đường dẫn khí quyển rạng rỡ. Mặc dù đây là một trường hợp cực đoan, tín hiệu hữu ích trên các mục tiêu nước có xu hướng bị tràn ngập bởi tiếng ồn không khí tạo ra.