valve stem seals are installed. Pus

valve stem seals are installed. Push umbrella seals down until they touch the valve guide. Use a plastic sleeve over the tip of the valve when installing positive seals. Make sure that the positive seal is fully seated on the valve guide and that it is square. See Figure 23-81. Hold the valve against the seat as the valve spring seat or insert, valve spring, valve seals, and re- tainer are placed over the valve stem. One end of the valve spring compressor pushes on the retainer to compress the spring. See Figure 23-82. The O-ring type of valve stem seal is installed in the lower groove. The valve keepers are installed while the valve spring is compressed. See Figure 23-83.

Kết quả (Việt) 1:

Van gốc con dấu được cài đặt. Đẩy con dấu ô xuống cho đến khi họ liên lạc hướng dẫn Van. Sử dụng một ống tay áo nhựa trên đầu của các van khi cài đặt con dấu tích cực. Đảm bảo rằng con dấu tích cực hoàn toàn là ngồi trên hướng dẫn van và rằng nó là hình vuông. Nhìn thấy con số 23-81. Giữ các van chống lại ghế như ghế xuân van hoặc chèn, mùa xuân Van, Van con dấu và re-tainer được đặt trên các thân cây Van. Một đầu của máy nén lò xo Van đẩy trên thuộc hạ để nén vào mùa xuân. Nhìn thấy con số 23-82. Loại O-ring Van gốc con dấu được cài đặt ở rãnh thấp hơn. Van canh giữ được cài đặt trong khi van lò xo bị nén. Nhìn thấy con số 23-83.

Kết quả (Việt) 2:

con dấu thân van được cài đặt. Đẩy con dấu ô xuống cho đến khi họ chạm vào hướng dẫn của van. Sử dụng một tay áo nhựa trên đầu của van khi cài đặt con dấu dương. Hãy chắc chắn rằng con dấu dương là hoàn toàn ngồi trên hướng dẫn van và rằng nó là hình vuông. Xem Hình 23-81. Giữ van chống lại ghế như ghế van mùa xuân hoặc chèn, van mùa xuân, con dấu van, và tainer lại được đặt trên thân van. Một đầu của máy nén van mùa xuân đẩy trên người lưu giữ để nén lò xo. Xem Hình 23-82. Các loại O-ring con dấu thân van được cài đặt trong các rãnh thấp hơn. Những người canh giữ van được cài đặt trong khi mùa xuân van được nén. Xem Hình 23-83.