Performance RequirementsPerformance

Performance Requirements
Performance requirements define how well or how rapidly the system must perform specific functions. Performance requirements encompass speed (database response times, for instance), throughput (transactions per second), capacity (concurrent usage loads), and timing (hard real-time demands). Stringent performance requirements seriously affect software design strategies and hardware choices, so define performance goals that are appropriate for the operating environment. All users want their applications to run instantly, but the real performance requirements will be different for the spell-check feature of a word processing program and a radar guidance system for a missile. Performance requirements should also address how the system's performance will degrade in an overloaded situation, such as when a 911 emergency telephone system is flooded with calls

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu thực hiện
các yêu cầu hiệu suất xác định như thế nào hoặc làm thế nào nhanh chóng hệ thống phải thực hiện các chức năng cụ thể. Yêu cầu thực hiện bao gồm tốc độ (thời gian đáp ứng cơ sở dữ liệu, ví dụ), thông lượng (giao dịch mỗi giây), dung lượng (tải trọng sử dụng đồng thời), và thời gian (yêu cầu thời gian thực cứng). Yêu cầu thực hiện nghiêm ngặt hưởng nghiêm trọng đến chiến lược thiết kế phần mềm và lựa chọn phần cứng, do đó xác định mục tiêu hiệu suất phù hợp cho các môi trường hoạt động. Tất cả người dùng muốn các ứng dụng của họ để chạy ngay lập tức, nhưng các yêu cầu hiệu suất thực tế sẽ khác nhau cho các tính năng kiểm tra chính tả của một chương trình xử lý văn bản và hệ thống dẫn đường radar cho tên lửa. Yêu cầu thực hiện cũng nên giải quyết thế nào hiệu suất của hệ thống sẽ làm suy giảm trong tình trạng quá tải, chẳng hạn như khi một hệ thống điện thoại khẩn cấp 911 tràn ngập các cuộc gọi