I was very interested to see your a

I was very interested to see your advertisement for a General accounting position in the web page. I have been seeking just such an opportunity as this, and I think my background and your requirements may be have a good match. I also enclose my resume and related diplomas for your reference

In my C.V, you will see, I graduated from Can Tho University with background is Accounting.
Addition, I have been working for Lien Hiep Construction Joint Stock company for 6 months as accountant and I would very like a stable job with more challenge in Ba Ria-Vung Tau province.

For this position, I think I could do a very good job as your declaration and I would like to work as Cashier or Compensation Benefits Officer so I decide to apply for this position.

I am looking forward for an interview in your company to discuss further information for the position.
Finally, thanks for your consideration for me with the position.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã rất quan tâm để xem quảng cáo của bạn cho một vị trí kế toán tổng hợp trong trang web. Tôi đã tìm kiếm chỉ là một cơ hội như thế này, và tôi nghĩ rằng nền tảng của tôi và yêu cầu của bạn có thể có một trận đấu tốt. Tôi cũng kèm theo hồ sơ của tôi và các văn bằng có liên quan để tham khảo của bạn Trong C.V của tôi, bạn sẽ thấy, tôi tốt nghiệp từ Can Tho trường đại học với nền kế toán. Ngoài ra, tôi đã làm việc cho công ty cổ phần xây dựng liên hiệp 6 tháng như kế toán và tôi sẽ rất thích một công việc ổn định với nhiều thách thức tỉnh Bà Rịa-Vũng tàu. Cho vị trí này, tôi nghĩ rằng tôi có thể làm một công việc rất tốt như là tuyên bố của bạn và tôi muốn làm việc như nhân viên thu ngân hoặc bồi thường lợi ích nhân viên vì vậy tôi quyết định áp dụng cho vị trí này. Tôi mong cho một cuộc phỏng vấn trong công ty của bạn để thảo luận thêm các thông tin cho vị trí. Cuối cùng, cảm ơn bạn đã xem xét của bạn cho tôi với các vị trí.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi rất quan tâm để xem quảng cáo của bạn cho một vị trí kế toán tổng hợp trong các trang web. Tôi đã tìm kiếm chỉ như một cơ hội như thế này, và tôi nghĩ rằng nền của tôi và yêu cầu của bạn có thể có một trận đấu tốt. Tôi cũng gửi kèm theo hồ sơ của tôi và bằng cấp có liên quan để bạn tham khảo trong CV của mình, bạn sẽ thấy, tôi tốt nghiệp Đại học Cần Thơ với nền là kế toán. Ngoài ra, tôi đã làm việc cho công ty Cổ phần Xây dựng Liên Hiệp cho 6 tháng làm kế toán và tôi sẽ rất giống như một công việc ổn định với thách thức hơn trong tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Đối với vị trí này, tôi nghĩ rằng tôi có thể làm một công việc rất tốt như tuyên bố của bạn và tôi muốn làm việc như thu ngân hoặc bồi thường lợi Officer vì vậy tôi quyết định áp dụng cho vị trí này. Tôi mong cho một cuộc phỏng vấn trong công ty của bạn để thảo luận thêm thông tin cho vị trí này. Cuối cùng, nhờ xem xét của bạn cho tôi với vị trí này.