Considering how a tree is represent

Considering how a tree is represented in the nervous system brings us back to one of

the defi nitions of mind presented in Chapter 1, which stated that the mind is a system

that creates representations of the world, so we can act within it to achieve our goals.

Applied to the brain, the major idea behind this statement is that a tree, and everything

else we perceive, is represented in the brain. We can appreciate what this means by con-
sidering what happens as we look at a tree.

We see the tree because light refl ected from the tree enters the eye and an image of the tree

is focused onto the retina, the layer of neurons that lines the back of the eye (● Figure 2.17).

The important word here is image, because it is the image created by light refl ected by the

tree that gets into the eye, not the tree itself. The idea of the tree not getting into the eye may

seem silly because it is so obvious, but the point is an important one: What enters the eye is a

representation of the tree—something that stands for the tree.

One property of this representation is that although it may look like the tree, it is also

different from the tree. It is not only smaller, but may be distorted or blurred because of

the optics of the eye. This difference between the actual tree and its representation becomes

more dramatic about a few thousandths of a seconds later when receptors in the retina

transform the tree’s image into electrical signals, which then travel through the retina, leave

the eye via the optic nerve, and eventually reach the primary visual receiving area of the

brain. Our perception of the tree is therefore based not on direct contact with the tree,

but on the way the tree is represented by action potentials in the brain. Early research on

the nature of this representation led to the proposal that this representation could involve

neurons called feature detectors that respond to features that make up objects.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi xem xét làm thế nào một cây được đại diện trong hệ thống thần kinh mang đến quay lại một trongdefi nitions tâm trình bày ở chương 1, mà nói rằng cái tâm là một hệ thốngtạo ra các đại diện của thế giới, vì vậy chúng tôi có thể hoạt động bên trong nó để đạt được mục tiêu của chúng tôi.Áp dụng cho bộ não, ý tưởng chính đằng sau tuyên bố này là một cây, và tất cả mọi thứkhác, chúng ta nhận thức, đại diện cho trong não. Chúng tôi có thể đánh giá cao điều này có nghĩa bởi con-Sidering những gì sẽ xảy ra khi chúng ta nhìn vào một cái cây.Chúng ta thấy cây bởi vì ánh sáng refl ected từ cây vào mắt và một hình ảnh của câylà tập trung vào võng mạc, các lớp của các tế bào thần kinh dòng phía sau mắt (● hình 2.17).Từ quan trọng ở đây là hình ảnh, bởi vì nó là hình ảnh tạo bởi ánh sáng refl ected bởi cáccây mà được vào mắt, không có cây bản thân. Ý tưởng của cây mà không nhận được vào mắt có thểcó vẻ ngớ ngẩn vì nó là như vậy rõ ràng, nhưng vấn đề là một trong những quan trọng: những gì vào mắt là mộtđại diện của sự cây-một cái gì đó là viết tắt của cây.Một trong những tài sản của đại diện này là mặc dù nó có thể trông giống như cây, nó cũngkhác nhau từ cây. Nó không chỉ là nhỏ hơn, nhưng có thể bị bóp méo hoặc bị mờ doquang học của mắt. Sự khác biệt này giữa cây thực tế và đại diện của nó sẽ trở thànhẤn tượng hơn về một vài thousandths của một giây sau khi các thụ thể ở võng mạcchuyển đổi hình ảnh của cây thành tín hiệu điện, mà sau đó đi qua võng mạc, để lạimắt thông qua các dây thần kinh thị giác, và cuối cùng đạt được chính hình ảnh nhận diện tích cácnão. Chúng tôi nhận thức của cây do đó ngày không tiếp xúc trực tiếp với cây,nhưng trên đường cây được đại diện bởi hành động tiềm năng trong não. Các nghiên cứu ban đầu vềbản chất của đại diện này đã dẫn đến đề nghị đại diện này có thể liên quan đếntế bào thần kinh được gọi là máy phát hiện tính năng đáp ứng với các tính năng mà làm cho các đối tượng.

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét làm thế nào một cây được biểu diễn trong hệ thần kinh đưa chúng ta trở lại với một trong

các định nghĩa Defi tâm trình bày ở chương 1, trong đó nói rằng tâm là một hệ thống

tạo ra đại diện của thế giới, vì vậy chúng tôi có thể hoạt động bên trong nó để đạt được của chúng tôi mục tiêu.

Áp dụng cho bộ não, ý tưởng chính đằng sau tuyên bố này là một cái cây, và tất cả mọi thứ

khác chúng ta nhận thức, được biểu diễn trong não. Chúng tôi có thể đánh giá cao những gì này có nghĩa là bởi con-
sidering gì sẽ xảy ra khi chúng ta nhìn vào một cái cây.

Chúng tôi nhìn thấy cây vì refl ánh sáng ected từ cây đi vào mắt và hình ảnh của cây

là tập trung vào võng mạc, lớp của tế bào thần kinh dòng sau của mắt (● Hình 2.17).

chữ quan trọng ở đây là hình ảnh, bởi vì đó là hình ảnh tạo ra bởi ánh sáng refl ected bởi các

cây mà được vào mắt, không phải là cây bản thân. Ý tưởng của cây không nhận được vào mắt có thể

có vẻ ngớ ngẩn bởi vì nó là quá rõ ràng, nhưng là một điều quan trọng nhất: Những gì đi vào mắt là một

. Đại diện của các cây cái gì mà là viết tắt của cây

Một tài sản của đại diện này là mặc dù nó có thể trông giống như cây, nó cũng là

khác nhau từ cây. Nó không chỉ nhỏ hơn, nhưng có thể bị bóp méo hoặc bị mờ do

quang học của mắt. Sự khác biệt này giữa cây thực tế và đại diện của mình trở nên

ấn tượng hơn về một vài phần nghìn sau khi thụ trong võng mạc một giây

chuyển đổi hình ảnh của cây thành tín hiệu điện, sau đó đi qua võng mạc, rời

mắt qua dây thần kinh thị giác, và cuối cùng đạt đến khu vực tiếp nhận hình ảnh chính của

não. Do đó nhận thức của chúng ta về cây không dựa trên tiếp xúc trực tiếp với cây,

nhưng trên đường cây được đại diện bởi thế hoạt động trong não. Sớm nghiên cứu về

bản chất của đại diện này đã dẫn đến sự đề nghị rằng đại diện này có thể liên quan đến

tế bào thần kinh gọi là máy báo tính năng đáp ứng với các tính năng mà làm cho các đối tượng.