If any claim of any kind arises fro

If any claim of any kind arises from a Vehicle assembled from a KD Kit supplied hereunder, which has been sold outside the Territory, Buyer shall be solely liable and shall indemnify and keep Seller indemnified against any and all actions, liabilities, claims, damages, losses, fees and expenses incurred by Seller which arise out of or in connection with such claim.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bất kỳ yêu cầu bồi thường nào phát sinh từ một chiếc xe lắp ráp từ một bộ KD cung cấp dưới đây, mà đã được bán ra bên ngoài lãnh thổ, người mua sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm và sẽ bồi thường và giữ cho người bán indemnified chống lại bất kỳ và tất cả các hành động, trách nhiệm pháp lý, khiếu nại, thiệt hại, tổn thất, lệ phí và chi phí phát sinh do người bán mà phát sinh trong số hoặc kết hợp với tuyên bố như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu có bất kỳ yêu cầu bồi thường của bất cứ loại nào phát sinh từ một xe lắp ráp từ một KD Kit cung cấp dưới đây, mà đã được bán bên ngoài lãnh thổ, người mua phải hoàn toàn chịu trách nhiệm và phải bồi thường và giữ cho người bán bồi thường đối với bất kỳ và tất cả các hành động, trách nhiệm, khiếu nại, bồi thường thiệt hại, tổn thất, chi phí và các chi phí phát sinh do người bán phát sinh từ hoặc liên quan đến khiếu nại đó.