For instance, in so far as defense

For instance, in so far as defense cooperation is concerned PM Modi has laid emphasis on ‘Make in India’ in defence sector and has invited FDI up to 100 percent. This will also impact India’s defence exports policy with possibilities of supplying missile and other modern defence hardware to Vietnam. Joint training exercises and cooperation in training defence personnel is also likely to be stepped up.
In May 2015 both sides had signed a Joint Vision Statement for Defence Cooperation for 2015-2020 during Vietnamese Defence Minister’s visit to New Delhi. That time PM Modi had stated that India was fully committed to enhance defence and strategic relationship with Vietnam. In the forthcoming visit PM Modi would further deepen the defence and security ties with Vietnam in innovative ways. In June 2016, India’s Defence Minister Manohar Parrikar had visited Vietnam during which the Vietnamese Border Guards handed over the bid document to Larsen and Toubro for purchase of fast interceptor craft for coastal and maritime security. The contract could be signed during Modi’s visit.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, trong cho đến nay như hợp tác quốc phòng là có liên quan am Modi đã đặt trọng tâm vào 'Thực hiện ở Ấn Độ' trong lĩnh vực quốc phòng và đã mời FDI lên đến 100 phần trăm. Điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến chính sách xuất khẩu quốc phòng của Ấn Độ với khả năng cung cấp tên lửa và phần cứng khác hiện đại quốc phòng Việt Nam. Các bài tập phối hợp đào tạo và hợp tác đào tạo quốc phòng nhân sự cũng có khả năng được bước lên. Vào tháng 5 năm 2015 cả hai bên đã ký một tuyên bố tầm nhìn chung đối với hợp tác quốc phòng cho năm 2015-2020 trong chuyến thăm của bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam tới New Delhi. Thời gian đó am Modi đã tuyên bố rằng Ấn Độ là hoàn toàn cam kết tăng cường phòng thủ và mối quan hệ chiến lược với Việt Nam. Trong chuyến thăm sắp tới am Modi sẽ tiếp tục tăng cường quan hệ quốc phòng và an ninh với Việt Nam trong những cách sáng tạo. Vào tháng 6 năm 2016, Ấn Độ của quốc phòng bộ trưởng Manohar Parrikar đã viếng thăm Việt Nam trong thời gian đó bảo vệ biên giới Việt Nam bàn giao tài liệu thầu Larsen và Toubro để mua tiêm kích đánh chặn nhanh chóng thủ công cho an ninh biển và hàng hải. Hợp đồng có thể được ký kết trong chuyến thăm của Modi.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, trong chừng mực hợp tác quốc phòng được quan tâm PM Modi đã đặt trọng tâm vào "Make ở Ấn Độ trong lĩnh vực quốc phòng và đã mời FDI lên đến 100 phần trăm. Điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến chính sách xuất khẩu quốc phòng của Ấn Độ với khả năng cung cấp tên lửa và phần cứng bảo vệ hiện đại khác với Việt Nam. Bài tập liên kết đào tạo và hợp tác trong các nhân viên quốc phòng đào tạo cũng có khả năng được tăng cường.
Trong tháng 5 năm 2015 hai bên đã ký Tuyên bố chung về Hợp tác Quốc phòng Vision cho 2015-2020 trong chuyến thăm của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt đến New Delhi. Lần đó PM Modi đã tuyên bố rằng Ấn Độ đã cam kết đầy đủ để tăng cường quốc phòng và quan hệ chiến lược với Việt Nam. Trong thời gian tới thăm PM Modi sẽ thúc đẩy hơn nữa quan hệ quốc phòng và an ninh với Việt Nam theo những cách sáng tạo. Vào tháng Sáu năm 2016, Bộ trưởng Quốc phòng Manohar Parrikar của Ấn Độ đã đến thăm Việt Nam trong thời gian đó các đội Biên phòng Việt bàn giao các hồ sơ dự thầu để Larsen và Toubro mua chặn chiếc tàu cao tốc cho an ninh ven biển và hàng hải. Hợp đồng có thể được ký kết trong chuyến thăm của Modi.