What is ‘extreme’ weather? Why are

What is ‘extreme’ weather? Why are people talking about it these days? ‘Extreme’ weather is an unusual weather event such as rainfall, a drought or a heat wave in the wrong place or at the wrong time. In theory, they are very rare. But these days, our TV screens are constantly showing such extreme weather events. Take just three news stories from 2010: 28 centimetres of rain fell on Rio de Janeiro in 24 hours, Nashville, USA, had 33 centimetres of rain in two days and there was record rainfall in Pakistan.
The effects of this kind of rainfall are dramatic and lethal. In Rio de Janeiro, landslides followed, burying hundreds of people. In Pakistan, the floods affected 20 million people. Meanwhile, other parts of the world suffer devastating droughts. Australia, Russia and East Africa have been hit in the last ten years. And then there are unexpected heat waves, such as in 2003 in Europe. That summer, 35,000 deaths were said to be heat-related.
So, what is happening to our weather? Are these extreme events part of a natural cycle? Or are they caused by human activity and its effects on the Earth’s climate? Peter Miller says it’s probably a mixture of both of these things. On the one hand, the most important influences on weather events are natural cycles in the climate. Two of the most famous weather cycles, El Niño and La Niña, originate in the Pacific Ocean. The heat from the warm ocean rises high into the atmosphere and affects weather all around the world. On the other hand, the temperature of the Earth’s oceans is slowly but steadily going up. And this is a result of human activity. We are producing greenhouse gases that trap heat in the Earth’s atmosphere. This heat warms up the atmosphere, land and oceans. Warmer oceans produce more water vapour – think of heating a pan of water in your kitchen. Turn up the heat, it produces steam more quickly. Satellite data tells us that the water vapour in the atmosphere has gone up by four percent in 25 years. This warm, wet air turns into the rain, storms, hurricanes and typhoons that we are increasingly experiencing.
Climate scientist, Michael Oppenheimer, says that we need to face the reality of climate change. And we also need to act now to save lives and money in the future.

Kết quả (Việt) 1:

Thời tiết 'cực đoan' là gì? Tại sao có người nói về nó những ngày này? Thời tiết 'Cực' là một sự kiện thời tiết bất thường như mưa, khô hạn một hoặc một làn sóng nhiệt tại chỗ sai hoặc tại thời sai. Theo lý thuyết, họ là rất hiếm. Nhưng những ngày này, màn hình TV của chúng tôi đang liên tục hiển thị cho các sự kiện thời tiết khắc nghiệt. Có chỉ cần ba tin tức stories từ 2010: 28 cm nước mưa rơi vào Rio de Janeiro trong 24 giờ, Nashville, MỸ, đã có 33 cm nước mưa trong hai ngày và đã có lượng mưa kỷ lục ở Pakistan.Tác dụng của loại này của lượng mưa là đáng kể và gây tử vong. Ở Rio de Janeiro, sạt lở đất theo sau, chôn vùi hàng trăm người. Tại Pakistan, lũ lụt ảnh hưởng 20 triệu người. Trong khi đó, các bộ phận khác của thế giới bị tàn phá hạn hán. Úc, Nga và Đông Phi đã bị đánh trúng trong mười năm qua. Và sau đó có sóng nhiệt bất ngờ, chẳng hạn như trong năm 2003 ở châu Âu. Vào mùa hè, 35.000 người chết nói đã được liên quan đến nhiệt.Vì vậy, những gì đang xảy ra với thời tiết của chúng tôi? Sự kiện cực kỳ một phần của một chu kỳ tự nhiên? Hoặc họ gây ra bởi hoạt động của con người và các hiệu ứng về khí hậu của trái đất? Peter Miller nói rằng nó có thể là một hỗn hợp của cả hai của những việc này. Một mặt, các ảnh hưởng quan trọng nhất sự kiện thời tiết là các chu kỳ tự nhiên trong khí hậu. Hai trong số các chu trình nổi tiếng nhất của thời tiết, El Nino và La Niña, bắt nguồn từ Thái Bình Dương. Sức nóng từ đại dương ấm lên cao vào khí quyển và ảnh hưởng đến thời tiết trên toàn thế giới. Mặt khác, nhiệt độ đại dương của trái đất là chậm nhưng đều đặn đi lên. Và đây là kết quả của các hoạt động của con người. Chúng tôi đang sản xuất khí nhà kính bẫy nhiệt trong bầu khí quyển của trái đất. Này nhiệt độ ấm lên bầu không khí, đất và đại dương. Ấm đại dương sản xuất hơi nước thêm-hãy suy nghĩ sưởi ấm một chảo nước trong nhà bếp của bạn. Bật lên sức nóng, nó tạo ra hơi nhanh hơn. Dữ liệu vệ tinh cho chúng ta hơi nước trong khí quyển đã đi lên bằng bốn phần trăm trong 25 năm. Này ấm áp, ẩm ướt không khí biến thành mưa, bão, lũ lụt và bão mà chúng tôi đang ngày càng gặp.Nhà khoa học khí hậu, Michael Oppenheimer, nói rằng chúng ta cần phải đối mặt với thực tế của biến đổi khí hậu. Và chúng ta cũng cần phải hành động bây giờ để tiết kiệm cuộc sống và tiền bạc trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Thời tiết 'cực đoan' là gì? Tại sao mọi người nói về nó những ngày này? 'Cực' thời tiết là một sự kiện thời tiết bất thường như mưa, hạn hán hoặc một làn sóng nhiệt ở vị trí sai hoặc không đúng lúc. Về lý thuyết, họ rất hiếm. Nhưng những ngày này, màn hình TV của chúng tôi liên tục cho thấy các sự kiện thời tiết cực đoan như vậy. Chỉ mất ba câu chuyện tin tức từ năm 2010: 28 cm của mưa rơi trên Rio de Janeiro trong 24 giờ, Nashville, Mỹ, đã có 33 cm mưa trong hai ngày và đã có kỷ lục lượng mưa tại Pakistan.
Các tác dụng của loại này có lượng mưa nhiều kịch tính và gây chết người. Tại Rio de Janeiro, sạt lở đất sau, chôn vùi hàng trăm người. Tại Pakistan, lũ lụt ảnh hưởng 20 triệu người. Trong khi đó, các phần khác của thế giới bị hạn hán tàn phá. Úc, Nga và Đông Phi đã bị ảnh hưởng trong mười năm qua. Và sau đó có đợt nắng nóng bất ngờ, chẳng hạn như trong năm 2003 tại châu Âu. Mùa hè năm đó, 35.000 trường hợp tử vong được cho là liên quan đến nhiệt.
Vì vậy, những gì đang xảy ra với thời tiết của chúng tôi? Là những sự kiện cực đoan một phần của một chu kỳ tự nhiên? Hoặc là họ gây ra bởi hoạt động của con người và ảnh hưởng của nó đối với khí hậu của Trái đất? Peter Miller cho biết nó có thể là một hỗn hợp của cả hai điều. Một mặt, những ảnh hưởng quan trọng nhất về các sự kiện thời tiết là chu kỳ tự nhiên trong khí hậu. Hai trong số các chu kỳ thời tiết nổi tiếng nhất, El Nino và La Nina, có nguồn gốc ở Thái Bình Dương. Nhiệt từ đại dương ấm gia tăng cao vào không khí và ảnh hưởng đến thời tiết trên toàn thế giới. Mặt khác, nhiệt độ của đại dương trên trái đất đang chậm nhưng đều đặn đi lên. Và đây là kết quả của hoạt động của con người. Chúng tôi đang sản xuất các loại khí nhà kính giữ nhiệt trong khí quyển của Trái đất. Lượng nhiệt này làm ấm lên bầu không khí, đất và đại dương. Đại dương ấm hơn tạo ra nhiều hơi nước hơn - nghĩ về sưởi ấm một chảo nước trong nhà bếp của bạn. Biến nhiệt, nó tạo ra hơi nước nhanh hơn. Dữ liệu vệ tinh cho chúng ta biết rằng hơi nước trong khí quyển đã tăng bốn phần trăm trong 25 năm. Không khí ấm áp, ẩm ướt này biến thành mưa, bão, cơn bão và bão mà chúng tôi đang ngày càng gặp.
Nhà khoa học khí hậu, Michael Oppenheimer, nói rằng chúng ta cần phải đối mặt với thực tế của biến đổi khí hậu. Và chúng ta cũng cần phải hành động ngay để cứu mạng sống và tiền bạc trong tương lai.