Financial regulation and supervisio

Financial regulation and supervision, either by central banks or other government entities, with the usual elements of a well-functioning prudential regulatory and supervisory system described in Chapter 18 can prevent excessive risk taking that can trigger a credit boom, which in turn leads to an asset-price bubble. These elements include adequate disclosure and capital requirements, prompt corrective action, close monitoring of financial institutions’ risk-management procedures, and close supervision to enforce compliance with regulations. More generally, regulation should focus on preventing future feedback loops from credit booms to asset prices, asset prices to credit booms, credit booms to asset prices, and so on. As the 2007–2009 financial crisis demonstrated, the rise in asset prices that accompanied the credit boom resulted in higher capital buffers at financial institutions, support in further lending in the context of unchanging capital requirements; in the bust, the value of the capital dropped precipitously, leading to a cut in lending. Capital requirements that are countercyclical, that is, adjusted upward during a boom and downward during a bust, might help eliminate the pernicious feedback loops that promote credit-driven bubbles.

Kết quả (Việt) 1:

Quy chế tài chính và giám sát, hoặc bởi ngân hàng Trung ương hoặc cơ quan chính phủ khác, với các yếu tố thông thường của một hoạt động prudential quy định và giám sát hệ thống được diễn tả trong chương 18 có thể ngăn chặn quá nhiều nguy cơ dùng có thể kích hoạt một sự bùng nổ tín dụng, mà lần lượt dẫn đến một bong bóng tài sản-giá. Những yếu tố này bao gồm đầy đủ tiết lộ và yêu cầu về vốn, nhanh chóng hành động khắc phục, đóng giám sát của tổ chức tài chính thủ tục quản lý rủi ro, và giám sát chặt chẽ để thực thi tuân thủ quy định. Nói chung, quy định nên tập trung vào việc ngăn chặn trong tương lai thông tin phản hồi vòng bùng nổ tín dụng vào tài sản giá, tài sản giá tín dụng bùng nổ, bùng nổ tín dụng vào tài sản giá, và như vậy. Như 2007-2009 khủng hoảng tài chính đã chứng minh, sự gia tăng trong giá cả tài sản đi kèm với sự bùng nổ tín dụng dẫn đến bộ đệm vốn cao hơn tại tổ chức tài chính, hỗ trợ thêm cho vay trong bối cảnh yêu cầu vốn không biến đổi; trong chân, giá trị của thủ đô giảm precipitously, dẫn đến một cắt giảm cho vay. Yêu cầu về vốn được hợp, có nghĩa là, điều chỉnh trở lên trong sự bùng nổ và xuống trong một tượng bán thân, có thể giúp loại bỏ các vòng nguy hại phản hồi quảng bá hướng tín dụng bong bóng.

Kết quả (Việt) 2:

Quy chế tài chính và giám sát, hoặc là do các ngân hàng trung ương hoặc các tổ chức khác của chính phủ, với các yếu tố thông thường của một hệ thống quản lý và giám sát bảo đảm an toàn hoạt động tốt được mô tả trong Chương 18 có thể ngăn ngừa nguy cơ dùng quá mức có thể gây ra một sự bùng nổ tín dụng, do đó dẫn đến một bong bóng tài sản giá. Những yếu tố này bao gồm việc tiết lộ đầy đủ và yêu cầu về vốn, hành động khắc phục kịp thời, giám sát chặt chẽ quy trình quản lý rủi ro tổ chức tài chính, giám sát chặt chẽ để thực thi phù hợp với quy định. Tổng quát hơn, quy định nên tập trung vào việc ngăn chặn các vòng phản hồi trong tương lai từ sự bùng nổ tín dụng đối với giá tài sản, giá tài sản để bùng nổ tín dụng, sự bùng nổ tín dụng đối với giá tài sản, và như vậy. Khi cuộc khủng hoảng tài chính 2007-2009 đã chứng minh, việc tăng giá tài sản đi kèm với sự bùng nổ tín dụng dẫn đến bộ đệm vốn cao hơn tại các tổ chức tài chính, hỗ trợ cho vay hơn nữa trong bối cảnh nhu cầu vốn không thay đổi; trong bức tượng bán thân, giá trị của vốn giảm chóng mặt, dẫn đến cắt giảm cho vay. Yêu cầu về vốn mà là ngược chu kỳ, đó là, điều chỉnh tăng trong một sự bùng nổ và xuống trong một bức tượng bán thân, có thể giúp loại bỏ các vòng phản hồi nguy hại đó thúc đẩy bong bóng tín dụng theo định hướng.