3. Services of Customs House AgentT

3. Services of Customs House Agent
The entire process of customs clearance is complex, so it is desirable to engage services of an accredited clearing agent for securing customs clearance. The clearing agent prepares the applicable Bill of Entry containing details of goods to be cleared from the customs and submits the same to the customs. The date of presentation of Bill of Entry is importation of Bill of Entry.
4. Presentation of Bill of Entry for Noting
The Bill of Entry, complete in all respects, with proper declarations signed by the importer and his clearing agent, if any, is presented to the Import Noting Department for noting, on receipt of information regarding arrival of goods. The Bill of Entry is checked with the IGM, submitted by carrier by the concerned official. The date of presentation of Bill of Entry is important.
5. Presentation of Bill Entry for Appraisal
After the Bill of Entry is noted in the Import Department, it is presented to Appraising counters along with the following documents:
(i) Bank attested Commercial invoice
(ii) Copy of Letter of Credit
(iii) Import licence, if required
(iv) Bill of Lading/Airway Bill (original and non-negotiable) along with delivery order from the carrier
(v) Packing List (2 copies)
(vi) Insurance policy/certificate
(vii) Certificate of Origin
(viii) Freight and insurance certificate, if import is on FOB terms
(ix) Manufacturer’s test certificate
(x) Importer- Exporter Code number
(xi) Weight specifications
(xii) A declaration from the importer that he has not paid any commission to agents in India
(xiii) Catalogue/drawings for machinery imported
(xiv) Customs declaration

Kết quả (Việt) 1:

3. Dịch vụ đại lý hải quan nhàToàn bộ quá trình thủ tục hải quan là phức tạp, do đó, nó là mong muốn tham gia các dịch vụ của một đại lý thanh toán bù trừ được công nhận cho việc đảm bảo thủ tục hải quan. Đại lý thanh toán bù trừ áp dụng hóa đơn của mục có chứa các chi tiết hàng hoá phải được xóa từ các phong tục chuẩn bị và nộp cùng với hải quan. Ngày trình bày của Bill of Entry là hóa đơn nhập khẩu.4. trình bày của Bill of Entry cho chú ý Bill của mục, hoàn thành trong tất cả các khía cạnh, với khai báo đúng chữ ký của các nhà nhập khẩu và người đại diện thanh toán bù trừ, nếu có, được trình bày cho nhập khẩu Noting cho chú ý, trên biên nhận thông tin liên quan đến xuất hiện của hàng hoá. Bill nhập được kiểm tra với IGM, gửi bằng tàu sân bay do chính thức có liên quan. Ngày trình bày của Bill of Entry là quan trọng.5. trình bày các hóa đơn nhập cảnh đối với thẩm địnhSau khi Bill nhập được ghi nhận trong nhập khẩu, nó được trình bày cho công tơ Appraising cùng với các tài liệu sau: (i) chứng thực ngân hàng thương mại hóa đơn(ii) bản sao của thư tín dụng(iii) nhập khẩu giấy phép, nếu cần thiết(iv) hóa đơn vận đơn/Airway Bill (bản gốc và không thương lượng) cùng với giao hàng từ các tàu sân bay(v) bao bì danh sách (2 bản)(vi) chính sách bảo hiểm/chứng chỉ(vii) Giấy chứng nhận xuất xứ(viii) vận chuyển hàng hóa và giấy chứng nhận bảo hiểm, nếu nhập khẩu là FOB điều khoản(ix) của nhà sản xuất kiểm tra chứng chỉ(x) nhập khẩu xuất khẩu mã số(xi) thông số kỹ thuật trọng lượng(xii) một tuyên bố từ các nhà nhập khẩu rằng ông đã không thanh toán bất kỳ khoản hoa hồng cho các đại lý ở Ấn Độ(xiii) catalogue/bản vẽ cho các máy móc thiết bị nhập khẩu(xiv) tờ khai Hải quan

Kết quả (Việt) 2:

3. Dịch vụ Hải quan Nhà Agent
Toàn bộ quá trình thông quan phức tạp, do đó là mong muốn dịch vụ của một đại lý thanh toán bù trừ công nhận tham gia để đảm bảo cho thông quan. Các đại lý thanh toán bù trừ chuẩn bị Bill áp dụng of Entry chứa thông tin của hàng hóa phải được xóa từ hải quan và nộp cùng với hải quan. Ngày thuyết trình của Bill of Entry là nhập khẩu của Bill of Entry.
4. Trình bày Bill of Entry cho Ghi nhận
The Bill of Entry, hoàn chỉnh trong tất cả các khía cạnh, có tờ khai đúng chữ ký của các nhà nhập khẩu và đại lý thanh toán bù trừ của mình, nếu có, được trình bày với nhập Ghi nhận Cục lưu ý, khi nhận được thông tin liên quan đến hàng hóa . The Bill of Entry được kiểm tra với các IGM, do hãng của các quan chức có liên quan. Ngày thuyết trình của Bill of Entry là quan trọng.
5. Trình bày Bill xuất nhập cảnh để thẩm định
Sau khi Bill of Entry được ghi nhận tại Cục nhập, nó được trình bày để Thẩm định quầy cùng với các tài liệu sau:
(i) Ngân hàng chứng Hoá đơn thương mại
(ii) Bản sao của thư tín dụng
(iii) Giấy phép nhập khẩu , nếu có yêu cầu
(iv) Bill of Lading / Airway Bill (bản gốc và không thể thương lượng) cùng với các lệnh giao hàng từ tàu sân bay
(v) Danh sách đóng gói (2 bản)
(vi) Bảo hiểm chính sách / giấy chứng nhận
(vii) giấy chứng nhận xuất xứ
(viii ) vận tải và bảo hiểm giấy chứng nhận, nếu nhập khẩu là điều kiện FOB
(ix) giấy chứng nhận kiểm tra của nhà sản xuất
(x) số Importer- xuất khẩu Mã
(xi) thông số kỹ thuật trọng lượng
(xii) Một tuyên bố từ các nhà nhập khẩu rằng ông đã không trả tiền hoa hồng cho các đại lý ở Ấn Độ
(xiii) Catalogue / bản vẽ cho máy móc nhập khẩu
(xiv) Tờ khai hải quan