Dear Kobe, Sub-con factory just inf

Dear Kobe,

Sub-con factory just informed that the rib fabric is enough now. no need the replacement.
So, please hold the shipment to save air freight. Please inform me how much for the replacement rib, I will charge back from sub-con factory. Thanks.
Subject: RE: 16TV04056 - replace fabric

Dear Kobe，

Please ask fabric mill make for us urgently. Please confirm the best delivery date. we need to receive the fabric within next week.
Please confirm the farbic cost and delivery cost, we will charge back from sub-

Kết quả (Việt) 1:

Kobe thân mến, Nhà máy sản xuất phụ con chỉ cần thông báo rằng vải sườn là đủ bây giờ. không cần phải thay thế.Vì vậy, xin vui lòng giữ lô hàng để lưu vận chuyển. Xin vui lòng thông báo cho tôi bao nhiêu cho sườn thay thế, tôi sẽ tính lại từ nhà máy sản xuất phụ con. Cảm ơn. Tiêu đề: RE: 16TV04056 - thay thế vải Kobe thân mến, Xin vui lòng yêu cầu vải mill làm cho chúng ta khẩn trương. Xin vui lòng xác nhận ngày giao hàng tốt nhất. chúng ta cần phải nhận được vải trong tuần tiếp theo.Xin vui lòng xác nhận farbic chi phí và chi phí giao hàng, chúng tôi sẽ tính phí trở lại từ tiểu-

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Kobe, nhà máy Sub-con chỉ thông báo rằng vải sườn là đủ rồi. không cần thay thế. Vì vậy, xin vui lòng giữ hàng hóa để tiết kiệm đường hàng không. Hãy thông báo cho tôi biết bao nhiêu cho các xương sườn thay thế, tôi sẽ tính lại từ nhà máy phụ con. Cảm ơn. Subject: RE: 16TV04056 - thay thế vải Thưa Kobe, hãy hỏi nhà máy vải làm cho chúng tôi khẩn trương. Vui lòng xác nhận ngày giao hàng tốt nhất. chúng ta cần phải nhận được vải trong tuần tới. Vui lòng xác nhận các chi phí farbic và chi phí giao hàng, chúng tôi sẽ tính lại từ tiểu