ERROR HANDLINGAll parameters within

ERROR HANDLING
All parameters within each NMEA sentences are checked for checksum, legal range, validity and timeout.
Bad checksum ( )
If the Checksum Field (*hh) is present, the value is checked. The screen will indicate
bad checksum by displaying minus signs instead of the value ( ). If no Checksum
Field is present, no checking is performed.
Illegal range and validity ( )
Some values must be within a range. If a value is out of range, the following exception is performed:
• Wrap around: The displayed value will start from zero again after reaching the maximum/minimum value (Trip values, only).
• Limited value: The maximum or minimum value will be displayed (Speed and temperature values).
• Illegal value: The value has no meaning (ex. heading values above 360°). The screen will indicate illegal value by displaying dots instead of the value (. .. .).
A Null field is a field in the NME A sentence without any character between two delimiter characters. A Null field indicates that the value is unreliable or not available. The screen
will indicate a Null field by displaying dots instead of the value ( ) if no value is
received within the timeout timeframe.
Some parameters has a status parameters associated with them (A = data valid, V = data invalid). The screen will indicate an invalid parameter by displaying dots instead of the value ( ) if no new valid value is received within the timeout timeframe.
Timeout (ERROR)
The timeout value for each parameter within each NMEA sentence is 10 seconds. The screen will indicate timeout by displaying an error message (ERROR) if no new value is received within the timeout timeframe.

Kết quả (Việt) 1:

LỖI XỬ LÝTất cả các thông số trong mỗi câu NMEA đang kiểm tra checksum, phạm vi quy phạm pháp luật, tính hợp lệ và thời gian chờ.Bad checksum)Nếu trường Checksum (* hh) là hiện tại, giá trị được chọn. Màn hình sẽ cho biếtkiểm tra tình trạng bằng cách hiển thị trừ dấu hiệu thay vì giá trị (). Nếu không kiểm traLĩnh vực là hiện tại, không kiểm tra được thực hiện.Bất hợp pháp () phạm vi và tính hợp lệMột số giá trị phải trong một phạm vi. Nếu một giá trị nằm ngoài phạm vi, ngoại lệ sau đây được thực hiện:• Bọc quanh: giá trị được hiển thị sẽ bắt đầu từ số không một lần nữa sau khi đạt giá trị tối đa/tối thiểu (chuyến đi giá trị, chỉ).• Hạn chế giá trị: giá trị tối đa hoặc tối thiểu sẽ là hiển thị (tốc độ và nhiệt độ giá trị).• Bất hợp pháp value: giá trị này không có ý nghĩa (ví dụ: nhóm giá trị trên 360°). Màn hình sẽ cho biết giá trị bất hợp pháp bằng cách hiển thị các dấu chấm thay vì các giá trị (....).Một lĩnh vực Null là một lĩnh vực trong NME A câu mà không có bất kỳ ký tự giữa hai delimiter nhân vật. Một lĩnh vực Null cho biết rằng giá trị là không đáng tin cậy hoặc không sẵn dùng. Màn hìnhsẽ chỉ ra một lĩnh vực Null bằng cách hiển thị các dấu chấm thay vì giá trị () nếu không có giá trịnhận được trong khung thời gian thời gian chờ.Một số tham số có một tham số trạng thái liên kết với chúng (A = dữ liệu hợp lệ, V = dữ liệu không hợp lệ). Màn hình sẽ chỉ ra một tham số không hợp lệ bằng cách hiển thị các dấu chấm thay vì giá trị () nếu không có giá trị hợp lệ mới được nhận trong khung thời gian thời gian chờ.Thời gian chờ (lỗi)Giá trị thời gian chờ cho mỗi tham số trong mỗi câu NMEA là 10 giây. Màn hình sẽ cho biết thời gian chờ bằng cách hiển thị một thông báo lỗi (ERROR) nếu không có giá trị mới nhận được trong khung thời gian thời gian chờ.

Kết quả (Việt) 2:

ERROR XỬ LÝ
Tất cả các thông số trong mỗi câu NMEA được kiểm tra tổng kiểm tra, phạm vi pháp lý, hợp lệ và thời gian chờ.
Xấu checksum ()
Nếu Dòng Checksum (* hh) là hiện nay, các giá trị được kiểm tra. Màn hình sẽ chỉ ra
checksum xấu bằng cách hiển thị dấu hiệu trừ thay vì giá trị (). Nếu không có Checksum
Dòng là hiện tại, không có kiểm tra được thực hiện.
Phạm vi bất hợp pháp, hợp lệ ()
Một số giá trị phải nằm trong một phạm vi. Nếu một giá trị ra khỏi phạm vi, các ngoại lệ sau đây được thực hiện:
• Bọc xung quanh: Giá trị hiển thị sẽ bắt đầu từ con số không một lần nữa sau khi đạt mức tối đa / giá trị tối thiểu (giá trị chuyến đi, chỉ có).
• Giá trị Giới hạn: tối đa hoặc tối thiểu giá trị sẽ được hiển thị (tốc độ và nhiệt độ giá trị).
• giá trị bất hợp pháp: (. ex giá trị đề trên 360 °) Các giá trị không có ý nghĩa. Màn hình sẽ cho biết giá trị bất hợp pháp bằng cách hiển thị dấu chấm thay vì giá trị (. ...).
Một lĩnh vực Null là một lĩnh vực trong nền kinh tế phi Một câu mà không cần bất kỳ nhân vật giữa hai ký tự dấu phân cách. Một lĩnh vực Null chỉ ra rằng giá trị là không đáng tin cậy hoặc không có sẵn. Màn hình
sẽ chỉ ra một lĩnh vực Null bằng cách hiển thị dấu chấm thay vì giá trị () nếu không có giá trị được
nhận trong khoảng thời gian timeout.
Một số thông số có một số tình trạng liên kết với chúng (A = dữ liệu hợp lệ, V = dữ liệu không hợp lệ). Màn hình sẽ chỉ ra một tham số không hợp lệ bằng cách hiển thị dấu chấm thay vì giá trị () nếu không có giá trị hợp lệ mới được nhận trong khoảng thời gian timeout.
Timeout (ERROR)
Giá trị thời gian chờ cho mỗi tham số trong mỗi câu NMEA là 10 giây. Màn hình sẽ cho biết thời gian chờ bằng cách hiển thị một thông báo lỗi (ERROR) nếu không có giá trị mới được nhận trong khoảng thời gian timeout.