A fixed-speed motor is often the le

A fixed-speed motor is often the least expensive driver for a centrifugal compressor. When designing a centrifugal compressor driven by a fixed-speed motor, it is necessary to establish the speed based on the operating condition that requires the largest capacity for the required discharge pressure. When operating at lower capacities, the compressor inherently delivers a greater discharge pressure (for a given process suction pressure) than desired. The solution to this problem is to install a throttle valve at the inlet of the compressor. Suction pressure reduction by throttling increases the pressure ratio required to deliver a given discharge pressure. The economic trade-off for this method of capacity control is additional compressor power vs. additional capital expenditure for a variable speed driver.

Kết quả (Việt) 1:

Một động cơ tốc độ cố định thường là trình điều khiển ít tốn kém cho một máy nén ly tâm. Khi thiết kế một máy nén ly tâm được điều khiển bởi một động cơ tốc độ cố định, nó là cần thiết để thiết lập tốc độ dựa trên các điều kiện hoạt động đòi hỏi công suất lớn nhất cho áp lực xả cần thiết. Khi hoạt động tại hạ năng lực, Máy nén vốn mang lại lớn hơn xả áp suất (cho một quá trình nhất định hút áp lực) hơn là mong muốn. Giải pháp cho vấn đề này là cài đặt một van ga tại vịnh của máy nén. Hút áp lực giảm bởi throttling tăng tỉ lệ áp lực cần thiết để cung cấp một áp lực nhất định, xả. Kinh tế thương mại-off cho phương pháp này năng lực kiểm soát là máy nén khí bổ sung sức mạnh so với chi phí vốn bổ sung cho một điều khiển tốc độ biến thiên.

Kết quả (Việt) 2:

Một động cơ tốc độ cố định thường là người lái xe đắt tiền nhất cho máy nén ly tâm. Khi thiết kế một máy nén ly tâm thúc đẩy bởi một động cơ tốc độ cố định, nó là cần thiết để thiết lập tốc độ dựa trên các điều kiện vận hành đòi hỏi công suất lớn nhất đối với các áp lực xả yêu cầu. Khi hoạt động ở công suất thấp hơn, máy nén khí vốn đã cung cấp một áp suất đẩy lớn hơn (đối với một áp lực hút quá trình nhất định) so với mong muốn. Các giải pháp cho vấn đề này là cài đặt một van tiết lưu ở đầu vào của máy nén. Hút giảm áp bằng cách điều tiết làm tăng tỷ lệ áp lực cần thiết để cung cấp một áp suất đẩy đưa. Thương mại-off kinh tế cho phương pháp này trong điều khiển công suất là thêm máy nén công suất so với chi phí đầu tư bổ sung cho một trình điều khiển tốc độ biến.