David Friedberg was driving home fr

David Friedberg was driving home from his job at Google, stuck in traffic in the pouring rain. On the side of the road, he noticed a bike rental shop for tourists, shuttered early due to the weather. The next day, he saw the same thing, and the next — for a week. “It got to the point where I’m sure the guy who owned the place wasn’t even showing up — no one wants to ride bikes in the rain. And I thought to myself, that’s a pretty crappy business.”
But then he thought about it more. “It occurred to me that whether or not this guy was making money in a given month was based on how many days it rained. That’s actually a huge problem.” Digging a little deeper, Friedberg discovered that upwards of 70% of businesses are affected by the weather every year — a simple stat that gave birth to an idea: an insurance service for companies that would pay out when bad weather was on the way.
At the time, he didn’t know anything about the insurance — or really the weather, for that matter. But he founded the company anyway and called it Weatherbill. Last week, he sold it for $1 billion.
Today, it’s better known as The Climate Corporation, a service used by thousands of farmers across the country to protect their income against nasty weather — and the Valley’s most recent success story. But this victory was hard won. In fact, right before unveiling the company’s rebrand in 2011,

Kết quả (Việt) 1:

David Friedberg lái xe về nhà từ công việc của mình tại Google, bị mắc kẹt trong giao thông trong mưa đổ. Ở phía bên đường, ông nhận thấy một cửa hàng cho thuê xe đạp cho khách du lịch, shuttered sớm do thời tiết. Ngày hôm sau, ông đã thấy những điều tương tự, và tiếp theo — cho một tuần. "Nó đã đến điểm mà tôi chắc chắn rằng guy những người sở hữu nơi thậm chí không hiển thị-không ai muốn đi xe đạp trong mưa. "Và tôi nghĩ đến bản thân mình, đó là một doanh nghiệp khá crappy."
Nhưng sau đó ông nghĩ về nó nhiều hơn. "Nó xảy ra với tôi rằng hay không anh chàng này đã làm cho tiền trong một tháng nhất định được dựa trên bao nhiêu ngày trời mưa. Đó là thực sự là một vấn đề rất lớn." Đào sâu hơn một chút, Friedberg đã phát hiện ra rằng trở lên của 70% các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi thời tiết mỗi năm-một chỉ số đơn giản mà đã sinh ra một ý tưởng: một dịch vụ bảo hiểm cho các công ty sẽ trả tiền ra khi thời tiết xấu đã trên đường.
Lúc đó, ông đã không biết bất cứ điều gì về bảo hiểm- hoặc thực sự là thời tiết, cho rằng vấn đề. Nhưng ông thành lập công ty dù sao và gọi nó là Weatherbill. Tuần trước, anh ta đã bán nó với giá $1 tỷ.
hôm nay, nó là tốt hơn được gọi là công ty khí hậu, một dịch vụ được sử dụng bởi hàng ngàn nông dân trên toàn quốc để bảo vệ thu nhập của họ chống lại thời tiết khó chịu- và thung lũng đặt câu chuyện thành công. Nhưng chiến thắng này là khó khăn won. Trong thực tế, ngay trước khi khánh thành công ty rebrand vào năm 2011,

Kết quả (Việt) 2:

David Friedberg đã lái xe về nhà từ công việc của mình tại Google, kẹt xe trong cơn mưa tầm tã. Trên lề đường, ông nhận thấy cho thuê cửa hàng xe đạp cho khách du lịch, đóng cửa sớm do thời tiết. Ngày hôm sau, ông đã nhìn thấy điều tương tự, và tiếp theo - trong một tuần. "Nó đã đến điểm mà tôi chắc chắn rằng anh chàng người sở hữu nơi này thậm chí còn không được hiển thị - không ai muốn đi xe đạp trong mưa. Và tôi nghĩ đến bản thân mình, đó là một doanh nghiệp khá crappy. "
Nhưng sau đó ông nghĩ về nó nhiều hơn. "Nó xảy ra với tôi rằng có hay không anh chàng này đã kiếm tiền trong một tháng nhất định dựa trên bao nhiêu ngày trời mưa. . Đó thực sự là một vấn đề lớn "Đào sâu hơn một chút, Friedberg phát hiện ra rằng lên tới 70% doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi thời tiết mỗi năm - một chỉ số đơn giản mà đã sinh ra một ý tưởng: một dịch vụ bảo hiểm cho các công ty sẽ trả tiền khi xấu thời tiết trên đường.
Vào thời điểm đó, ông không biết gì về bảo hiểm - hay thực sự là thời tiết, cho rằng vấn đề. Tuy nhiên, ông thành lập công ty nào và gọi nó là WeatherBill. . Tuần trước, ông đã bán nó cho $ 1000000000
Ngày nay, nó được biết đến như Tổng công ty Khí hậu, một dịch vụ được sử dụng bởi hàng ngàn nông dân trên khắp đất nước để bảo vệ thu nhập của họ chống lại thời tiết khó chịu - và câu chuyện thành công gần đây nhất của thung lũng. Tuy nhiên, chiến thắng này đã khó giành chiến thắng. Trong thực tế, ngay trước khi ra mắt rebrand của công ty trong năm 2011,