In order to play the previously rec

In order to play the previously recorded sequence, press the UTILITIES [22]
and select the PVR Playback option using the rotary selector [1]. In the image it will
appear an icon indicating that the video is being played , the option can be stopped
the sequence selecting Pause Playing. When is completed, on screen appears the
pause icon. Select the Stop Playing option to back to the tuned channel viewing.


5.25 Antenna Alignment Function

Pressing the key [23] you access the function Antenna Alignment in order
to align antennas using a faster sweep without display of numerical measures. The
display appears divided in two parts, the left one shows the spectrum of the signals
detected in the band and on the right two analogue bars represents the more high signal
level found during the last carried out sweeping. The left bar shows the peak value with a
certain persistence. The right bar shows a filtered average value.



Figure 73.- Utility for antenna alignment.

Simultaneously the instrument emits by means of the loudspeaker an acoustic
tone, which varies according to the level of received signal.

Press the [24] key to switch between tuning by frequency or by channel.

Turn the rotary selector [1] to change frequency or channel.

To modify the SPAN use the cursor arrow left or right [6].

To move the Gain vertical axis press the cursor arrow up or down [6].

Kết quả (Việt) 1:

Để chơi thứ tự trước đó được ghi lại, bấm tiện ÍCH [22] và chọn tùy chọn PVR phát lại bằng cách sử dụng công cụ chọn quay [1]. Trong hình ảnh, nó sẽ xuất hiện một biểu tượng chỉ ra rằng video đang được chơi, các tùy chọn có thể được ngừng lại trình tự lựa chọn tạm dừng chơi. Khi hoàn thành, trên màn hình sẽ xuất hiện các biểu tượng tạm dừng. Chọn tuỳ chọn ngừng chơi để trở lại để xem kênh điều chỉnh. 5,25 ăng-ten chỉnh chức năng [23] các bạn nhấn phím truy cập chức năng ăng-ten sắp xếp theo thứ tự để sắp xếp các ăng-ten bằng cách sử dụng một đợt càn quét nhanh hơn mà không có màn hình hiển thị số biện pháp. Các màn hình hiển thị xuất hiện chia thành hai phần, một bên trái cho thấy phổ của các tín hiệu được phát hiện trong ban nhạc và đại diện cho tương tự quán bar ngay hai tín hiệu cao hơn mức được tìm thấy trong thời gian cuối cùng thực hiện sâu rộng. Thanh bên trái cho thấy giá trị cao nhất với một kiên trì nhất định. Quyền thanh cho thấy giá trị trung bình lọc. Hình 73. - tiện ích căn chỉnh ăng-ten. Đồng thời các nhạc cụ phát ra thông qua loa một âm thanh giai điệu, mà thay đổi tùy theo mức độ tín hiệu nhận được. Bấm phím [24] để chuyển đổi giữa các điều chỉnh bằng tần số hoặc kênh. Bật công cụ chọn quay [1] để thay đổi tần số hoặc kênh. Để sửa đổi KHOẢNG sử dụng con trỏ mũi tên sang trái hoặc phải [6]. Để di chuyển trục dọc được nhấn mũi tên con trỏ chuột lên hoặc xuống [6].

Kết quả (Việt) 2:

Để chơi các trình tự ghi lại trước đó, bấm TIỆN ÍCH [22]
và chọn tùy chọn PVR Playback sử dụng bộ chọn quay [1]. Trong những hình ảnh đó sẽ
xuất hiện một biểu tượng chỉ ra rằng các video đang được chơi, các tùy chọn có thể được ngừng lại
trình tự chọn Pause Playing. Khi hoàn tất, trên màn hình xuất hiện các
biểu tượng tạm dừng. Chọn Stop Playing tùy chọn để sao cho việc xem kênh điều chỉnh.


5,25 Antenna Alignment Chức năng

bấm phím [23] bạn truy cập vào các chức năng Antenna sắp theo thứ tự
để gắn anten sử dụng một quá trình quét nhanh hơn mà không hiển thị các biện pháp số. Các
màn hình xuất hiện chia làm hai phần, một bên trái hiển thị quang phổ của tín hiệu
phát hiện trong ban nhạc và trên hai thanh analogue ngay đại diện cho tín hiệu cao hơn
mức tìm thấy trong thực hiện quét trước. Thanh bên trái hiển thị giá trị đỉnh với một
sự kiên trì nhất định. Thanh bên phải cho thấy một giá trị trung bình lọc.



Hình 73. Tiện ích để chỉnh anten.

Đồng thời các nhạc cụ phát ra bằng loa một âm
giai điệu, mà thay đổi tùy theo mức độ nhận tín hiệu.

Nhấn [24] để chuyển đổi giữa điều chỉnh bởi tần số hoặc kênh.

Xoay chọn quay [1] để thay đổi tần số hoặc kênh.

để sửa đổi các SPAN sử dụng con trỏ mũi tên trái hoặc phải [6].

để di chuyển Gain trục dọc nhấn con trỏ mũi tên lên hoặc xuống [6 ].

Kết quả (Việt) 3:

Để chơi đã ghi âm theo chuỗi chương trình công cộng, [22]Lợi dụng chọn quay [1 lựa chọn PVR bật tùy chọn].Trong hình ảnh, nó sẽXuất hiện một biểu tượng thể hiện đoạn video đang phát, tùy chọn có thể bị dừng lạiLựa chọn thứ tự dừng lại.Khi hoàn thành, khi xuất hiện trên màn hìnhTạm dừng biểu tượng.Chọn "nghỉ chơi" tùy chọn để quay lại điều chỉnh kênh xem.Chức năng chỉnh 5.25 ăng - ten.[23] bạn truy cập vào phím chức năng thứ tự sắp xếp đồ Ăng - ten.Sử dụng quét nhanh hơn, và không hiển thị số biện pháp canh ăng - ten.Cái nàyHiển thị hiện được chia thành hai phần, bên trái cho thấy tín hiệu quang phổ của mộtPhát hiện thấy đưa và bên phải hai mô phỏng hiệu là cao hơn.Cuối cùng khi tiến hành quét phát hiện ở mức.Bên trái. Một thanh hiển thị giá trị đỉnh núiChắc chắn là liên tục.Thanh bên phải cho thấy một lựa chọn giá trị trung bình.Đồ 73 - ăng - ten nhắm vào công cụ tiện ích.Trong khi đó các công cụ thông qua loa phát ra âm thanh.Theo như nhận được tín hiệu thay đổi tones.Theo [24] trong điều chỉnh tần số hoặc thông qua kênh trái phiếu chuyển đổi giữa.Xoay chọn quay [1] thay đổi tần số hay kênh.Sửa đổi chiều ngang dùng con trỏ trái hay phải Arrow [6].Di chuyển con trỏ trục dọc theo tăng trên dưới phím mũi tên. [6].