the swell of youth oriented retaile

the swell of youth oriented retailers at regional malls, however, make for one of the exception. Although about the third of all primary household shoppers visit regional malls monthly, that share surges to more than half for respondents age 18-24. Among those shopping specifically for clothing, slightly more than a quarter of all shoppers are in a regional mall at least once a month, compared with nearly 40% of 18-24 years old. This age group also has the highest incidence of monthly clothing shoppers at lifestyle center, downtown shopping districts, factory outlets, and strip malls with a supermarket anchor (tied with the 25-34 years old cohort)
Monthly shopping incidence tends to increase along with income across most formats. Downtown shopping districts, however, have the highest incidence of monthly shoppers among the less-affluent. One out of 10 shoppers with a household income of less than 25000$ shops downtown shopping districts once a month, compared with 8% of all shoppers.

Kết quả (Việt) 1:

Các sưng lên của thanh niên theo định hướng bán lẻ tại khu vực trung tâm mua sắm, Tuy nhiên, làm cho một trong trường hợp ngoại lệ. Mặc dù về thứ ba trong số tất cả người mua sắm chính của hộ gia đình đến thăm khu vực trung tâm mua sắm hàng tháng, mà chia sẻ dâng đến hơn một nửa cho người trả lời tuổi 18-24. Trong số những người mua sắm đặc biệt cho các quần áo, một chút nhiều hơn một phần tư của tất cả người mua sắm có tại một trung tâm khu vực ít nhất mỗi tháng một lần, so với gần 40% 18-24 tuổi. Nhóm tuổi này cũng có tỷ lệ cao nhất của người mua sắm quần áo hàng tháng tại Trung tâm phong cách sống, khu mua sắm Trung tâm thành phố, nhà máy sản xuất cửa hàng và Trung tâm mua sắm dải với một neo siêu thị (gắn với khóa 25-34 tuổi)Hàng tháng tỷ lệ mua sắm có xu hướng tăng cùng với thu nhập trên hầu hết các định dạng. Khu mua sắm Trung tâm thành phố, Tuy nhiên, có tỷ lệ cao nhất của người mua sắm hàng tháng trong số ít giàu có. Một trong số 10 người mua sắm với một thu nhập hộ gia đình trong ít hơn 25000$ mua sắm Trung tâm thành phố mua sắm huyện mỗi tháng một lần, so với 8% của tất cả người mua sắm.

Kết quả (Việt) 2:

con sóng của các nhà bán lẻ định hướng cho giới trẻ tại trung tâm khu vực, tuy nhiên, làm cho một trong những ngoại lệ. Mặc dù về thứ ba của tất cả các người mua sắm chính trong gia đình đến thăm trung tâm khu vực hàng tháng, tỷ lệ này tăng vọt đến hơn một nửa cho trả lời từ 18-24 tuổi. Trong số những người mua sắm đặc biệt cho quần áo, nhẹ hơn một phần tư của tất cả người mua hàng tại một trung tâm khu vực ít nhất mỗi tháng một lần, so với gần 40% từ 18-24 tuổi. Nhóm tuổi này cũng có tỷ lệ mắc cao nhất của người mua sắm quần áo hàng tháng tại trung tâm lối sống, quận trung tâm thành phố mua sắm, cửa hàng nhà máy, và trung tâm dải với một neo siêu thị (gắn với các nhóm 25-34 tuổi)
tỷ lệ mua sắm hàng tháng có xu hướng tăng cùng với thu nhập ở hầu hết các định dạng. Quận trung tâm thành phố mua sắm, tuy nhiên, có tỷ lệ mắc cao nhất của người mua sắm hàng tháng trong ít giàu có. Cứ 10 người mua hàng có thu nhập hộ gia đình dưới 25.000 $ cửa hàng trung tâm khu mua sắm mỗi tháng một lần, so với 8% của tất cả các người mua sắm.