We have audited the accompanying fi

We have audited the accompanying financial statements of Vietnam Cad/Cam Technology Company Limited ( the “Company”), prepared on March 31,2012 as set out from page 05 to page 13, which comprise the balance sheet as at December 31, 2011, and the statement of business operations and statement of cash flows for the year then ended.The financial statements are not intended to reflect the financial position, results of business operations and cash flows in accordance with the rules and accounting practices generally accepted in countries other than Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi có được kiểm toán báo cáo tài chính đi kèm của Việt Nam Cad/Cam công nghệ công ty TNHH ("công ty"), chuẩn bị sẵn sàng vào tháng ba 31,2012 như được trình bày từ trang 05 trang 13, bao gồm bảng cân đối như tại 31 tháng 12 năm 2011, và tuyên bố của hoạt động kinh doanh và tuyên bố của dòng tiền mặt cho năm sau đó kết thúc. Báo cáo tài chính không được dự định để phản ánh vị trí tài chính, kết quả của hoạt động kinh doanh và dòng tiền phù hợp với các quy tắc và thực hành kế toán được chấp nhận tại các quốc gia khác hơn so với Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã kiểm toán các báo cáo tài chính kèm theo của Việt Nam Cad / Cam Công ty Công nghệ Limited ("Công ty"), được lập ngày March 31,2012 được trình bày từ trang 05 đến trang 13, trong đó bao gồm các cân đối kế toán tại ngày 31 Tháng 12 năm 2011, và báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh và báo cáo lưu chuyển tiền tệ cho năm tài ended.The báo cáo tài chính kèm theo không nhằm phản ánh tình hình tài chính, kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền tệ theo các nguyên tắc và thông lệ kế toán được chấp nhận chung tại các nước khác ngoài Việt Nam.