Dolphins hold a special place in ou

Dolphins hold a special place in our affections. They are among the most intelligent animals we know, they are sensitive to human emotions, and they allow us to dream of wonderful freedom out in the wild seas.

0 – 1 First there was Flipper, and now there’s Darwin, the star of Seaquest. However, these happy portrayals hide the reality of life for dolphins in the polluted and overfished seas of the late twentieth century.

The population of North Sea harbour porpoises (one kind of dolphin) is estimate to have been reduced by up to 89,000. You may expect such popular animals to be protected by law and taken care of in special marine reserves. 16 –

Forty different kinds of dolphins are recognised

worldwide. In the waters of northern Europe, the greatest number of dolphins are the striped, the common, the bottlenose dolphins, and the smaller harbour porpoise. 17 - They are normally seen only in small groups, flashing quickly past ships, and we know very little about them.

18 - Bottlenoses are particularly social and used to be found on the Channel coast and in river mouths in Britain, including the Thames. Resident populations can nowadays be found only in the Moray Firth in Scotland and Cardigan Bay in Wales, and the skin injuries found on the few that still remain indicate that they are suffering from stress.

The complicated habits of the dolphins make it difficult to decide on the exact reasons for this reduction in numbers. The overfishing which is dramatically reducing the world’s fish stocks and which is threatening to destroy local fishing industries, also threatens porpoises and dolphins. This is because porpoises have to find their food within a limited time. 19 –

They are also in danger of getting caught in fishermen’s nets which are thought to be invisible to them. In many modern fishing methods, huge nets are left to float or are pulled at great speed through the sea. 20 - Marks, ropes and cuts on their bodies show that the main cause of death was the fact that they had been caught by such nets.

21 - One example is what happens with pesticides: these poisons are soluble in fat, which means that the dolphins can digest them and they can build up in their bodies. The females then produce milk that is rich in pesticides, thus passing the poison in a concentrated fashion on to their young. There is already one recorded case of a young dolphin being poisoned and killed by its mother’s milk.

But perhaps the most controversial threat to dolphins is the one posed by human disturbance. 22 - In the sea, noise pollution-from ships, oil wells and so on – is transmitted four times more efficiently than in the air. This may disturb the dolphins in ways that we do not yet understand.

Kết quả (Việt) 1:

Cá heo giữ một vị trí đặc biệt trong tình cảm của chúng tôi. Họ nằm trong số các loài động vật thông minh nhất mà chúng ta đã biết, họ rất nhạy cảm với cảm xúc của con người, và họ cho phép chúng tôi để ước mơ của sự tự do tuyệt vời ra biển hoang dã.0-1 đầu tiên có là Flipper, và bây giờ có Darwin, sao làm diễn viên. Tuy nhiên, những hạnh phúc portrayals ẩn thực tế của cuộc sống cho những chú cá heo trong vùng biển bị ô nhiễm và overfished vào cuối thế kỷ 20.Dân số của Bắc Hải cảng porpoises (một loại cá heo) là ước tính để have been giảm by đến 89,000. Bạn có thể mong đợi các động vật phổ biến để được pháp luật bảo vệ và chăm sóc tại khu bảo tồn biển đặc biệt. 16- Bốn mươi loại khác nhau của cá heo được công nhận trên toàn thế giới. Tại vùng biển Bắc Âu, số lượng lớn nhất của cá heo là các sọc, phổ biến, những chú cá heo mũi chai và cá heo cảng nhỏ. 17 - họ thường thấy chỉ trong các nhóm nhỏ, nhấp nháy một cách nhanh chóng qua con tàu, và chúng ta biết rất ít về họ.18 - bottlenoses đặc biệt là xã hội và được sử dụng để được tìm thấy trên bờ kênh và sông miệng ở Anh, bao gồm cả sông Thames. Cư dân quần thể hiện nay có thể tìm thấy chỉ ở Moray Firth tại Scotland và Cardigan vịnh ở xứ Wales, và tổn thương da trên ít mà vẫn còn được tìm thấy chỉ ra rằng họ đang bị căng thẳng. Những thói quen phức tạp của cá heo làm cho nó khó khăn để quyết định về những lý do chính xác cho giảm con số này. Việc đánh bắt quá mức mà đáng kể giảm nguồn cá trên thế giới và đó đe dọa phá hủy ngành công nghiệp đánh cá địa phương, cũng đe dọa porpoises và cá heo. Điều này là bởi vì porpoises có thể tìm thấy thực phẩm của họ trong một thời gian giới hạn. 19- Chúng cũng là nguy cơ bị bắt trong mạng lưới của ngư dân được coi là vô hình đối với họ. Trong nhiều câu cá hiện đại phương pháp, lưới lớn là trái để thả nổi hoặc kéo tốc độ tuyệt vời qua biển. 20 - hiệu, dây thừng và cắt giảm trên Hiển thị các cơ quan của họ là nguyên nhân chính của sự chết là một thực tế rằng họ đã bị đánh bắt bằng lưới như vậy. 21 - một ví dụ là những gì sẽ xảy ra với thuốc trừ sâu: những chất độc được hòa tan trong chất béo, có nghĩa là những chú cá heo có thể tiêu hóa họ và họ có thể tích tụ trong cơ thể của họ. Những phụ nữ sau đó sản xuất sữa có nhiều thuốc trừ sâu, do đó đi qua các chất độc trong một thời trang tập trung vào trẻ của họ. Hiện đã là một trường hợp được ghi nhận một con cá heo nhỏ bị đầu độc và bị giết bởi sữa mẹ của nó.Nhưng có lẽ mối đe dọa gây tranh cãi nhất cá heo là một gây ra bởi con người xáo trộn. 22 - ở biển, tiếng ồn ô nhiễm-từ tàu, giếng dầu và như vậy-truyền bốn lần hơn hiệu quả hơn trong không khí. Điều này có thể làm phiền các cá heo trong những cách mà chúng tôi không được hiểu.

Kết quả (Việt) 2:

Dolphins giữ một vị trí đặc biệt trong tình cảm của chúng tôi. Họ là một trong những động vật thông minh nhất mà chúng tôi biết, họ rất nhạy cảm với cảm xúc con người, và họ cho phép chúng ta ước mơ tự do tuyệt vời ra ở các vùng biển hoang dã.

0-1 Đầu tiên là Flipper, và bây giờ có Darwin, ngôi sao của Seaquest. Tuy nhiên, những miêu tả hạnh phúc giấu thực tế của cuộc sống đối với cá heo ở các vùng biển bị ô nhiễm và khai thác quá mức của những năm cuối thế kỷ XX.

Dân số của cá heo cảng biển Bắc (một loại cá heo) là ước lượng đã được giảm lên đến 89.000. Bạn có thể mong đợi động vật phổ biến như vậy được bảo vệ bởi pháp luật và đưa về chăm sóc tại khu bảo tồn biển đặc biệt. 16 -

Bốn mươi loại khác nhau của cá heo được công nhận

trên toàn thế giới. Trong các vùng biển phía nam châu Âu, số lượng lớn nhất của cá heo là những sọc, phổ biến, các cá heo và cá heo cảng nhỏ hơn. 17 - Họ thường chỉ thấy trong các nhóm nhỏ, nhấp nháy nhanh qua tàu, và chúng ta biết rất ít về chúng.

18 - Bottlenoses đặc biệt xã hội và sử dụng được tìm thấy trên bờ biển Channel và ở cửa sông ở Anh, trong đó có sông Thames. Dân số thường trú hiện nay có thể được tìm thấy duy nhất ở Moray Firth, Scotland và Cardigan Bay ở xứ Wales, và các tổn thương da được tìm thấy trên ít mà vẫn còn chỉ ra rằng họ đang bị căng thẳng.

Những thói quen phức tạp của cá heo làm cho nó khó khăn để quyết định những lý do chính xác cho việc giảm các con số. Việc đánh bắt quá mức được giảm đáng kể trữ lượng cá của thế giới và đó là đe dọa phá hủy các ngành công nghiệp đánh cá địa phương, cũng đe dọa cá heo và cá heo. Điều này là do cá heo có để tìm thức ăn của họ trong một thời gian giới hạn. 19 -

Họ cũng có nguy cơ vướng vào lưới của ngư dân được cho là vô hình đối với họ. Trong nhiều phương pháp đánh bắt hiện đại, mạng lưới khổng lồ còn lại để thả nổi hoặc được kéo với tốc độ lớn qua biển. 20 - Marks, dây thừng và các vết cắt trên cơ thể họ cho rằng nguyên nhân chính gây tử vong đã được thực tế rằng họ đã bị bắt bằng lưới như vậy.

21 - Một ví dụ là những gì xảy ra với thuốc trừ sâu: các chất độc có thể hòa tan trong chất béo, có nghĩa là cá heo có thể tiêu hóa chúng và chúng có thể tích tụ trong cơ thể của họ. Những con cái sau đó sản xuất sữa rất giàu trong thuốc trừ sâu, do đó đi qua các chất độc trong một thời trang tập trung vào trẻ của họ. Đã có một trường hợp được ghi nhận của một con cá heo trẻ bị đầu độc và giết chết bằng sữa mẹ nó.

Nhưng có lẽ các mối đe dọa gây tranh cãi nhất để cá heo là một trong gây ra bởi động của con người. 22 - Ở biển, ô nhiễm tiếng ồn từ các tàu, các giếng dầu và như vậy - được truyền tải bốn lần hiệu quả hơn trong không khí. Điều này có thể làm ảnh hưởng đến cá heo trong những cách mà chúng tôi vẫn chưa hiểu.