Dong Da Festival in Binh Dinh is Vi

Dong Da Festival in Binh Dinh is Vitnam’s biggest event to honor the memory of Emperor Quang Trung and other leaders of the Tay Son Uprising. It is especially in honor of their victory against the Thanh Dynasty at Dong Da(Hanoi) in 1789. The festival is officially held on the 5th of January (lunar calendar), but often starts one day before with traditional rites. The festival attracts a huge number of participants from Binh Dinh and other nearby regions, as well as officials and guests of the government, so that it has become a national festival with considerable investment from the authorities.

The program of this festival normally has the same 4 main events every year. The first section is the speech that recalls the history of Tay Son – Binh Dinh and Emperior Quang Trung as well as the resistance against Thanh Dynasty in the 18th century. After that is the material art performance with the participation of famous masters in the traditional martial arts of Binh Dinh. The third part is the fighting music show of Tay Son, which is performed by skillful players – masters with a high level of both martial arts and drum playing. The final section of the festival is the performance that describes the battle in Dong Da between the Tay Son army and Thanh army. This performance is prepared carefully with spectacularly detailed costumes, flags and presidios, so that the audiences can feel the true atmosphere of the battle, and remember the epic history of the nation.

Kết quả (Việt) 2:

Lễ hội Đống Đa ở Bình Định là sự kiện lớn nhất của Vitnam để tôn vinh bộ nhớ của Hoàng đế Quang Trung và các nhà lãnh đạo khác của Sơn khởi nghĩa Tây. Nó đặc biệt để vinh danh chiến thắng của họ chống lại triều Thanh ở Đống Đa (Hà Nội) vào năm 1789. Lễ hội được chính thức tổ chức vào ngày 5 tháng Giêng (âm lịch), nhưng thường bắt đầu một ngày trước với nghi lễ truyền thống. Lễ hội thu hút một số lượng lớn người tham gia từ Bình Định và khu vực lân cận, cũng như các quan chức và khách mời của chính phủ, vì vậy mà nó đã trở thành một lễ hội quốc gia có vốn đầu tư đáng kể từ các nhà chức trách. Các chương trình của lễ hội này thường có cùng 4 sự kiện chính hàng năm. Phần đầu tiên là bài ​​phát biểu mà nhớ lại lịch sử của Tây Sơn - Bình Định và Emperior Quang Trung cũng như cuộc kháng chiến chống triều Thanh trong thế kỷ 18. Sau đó là màn trình diễn nghệ thuật vật liệu với sự tham gia của các bậc thầy nổi tiếng trong các môn võ thuật truyền thống của Bình Định. Phần thứ ba là chương trình ca nhạc chiến đấu của Tây Sơn, được thực hiện bởi người chơi khéo léo - bậc thầy với một mức độ cao của cả võ thuật và trống chơi. Phần cuối cùng của lễ hội là việc thực hiện mô tả các trận đánh ở Đống Đa giữa quân Tây Sơn và quân Thanh. Hiệu suất này được chuẩn bị cẩn thận với trang phục ngoạn mục chi tiết, cờ và cứ quân, để khán giả có thể cảm nhận được bầu không khí thực sự của cuộc chiến, và ghi nhớ lịch sử hào hùng của dân tộc.