(i) the first-time adopter may have

(i) the first-time adopter may have classified a past business combination as an acquisition and recognised as an intangible asset an item that does not qualify for recognition as an asset in accordance with IAS 38 Intangible Assets. It shall reclassify that item (and, if any, the related deferred tax and non-controlling interests) as part of goodwill (unless it deducted goodwill directly from equity in accordance with previous GAAP, see (g)(i) and (i) below).

Kết quả (Việt) 1:

(i) adopter đầu tiên-thời gian có thể đã phân loại kết hợp kinh doanh trong quá khứ như là một việc mua lại và được công nhận như là một tài sản vô hình một mục mà không đủ điều kiện để được công nhận như là một tài sản theo quy định tài sản vô hình 38 IAS. Nó sẽ reclassify mục đó (và, nếu có, là liên quan đến hoãn thuế và không - kiểm soát lợi ích) như một phần của thiện chí (trừ khi nó trừ vào thiện chí trực tiếp từ vốn chủ sở hữu theo quy định của GAAP trước, thấy (g)(i) và (i) bên dưới).

Kết quả (Việt) 2:

(I) lần đầu xin nhận con nuôi có thể phân loại một sự kết hợp kinh doanh trong quá khứ như một vụ mua lại và được công nhận như một tài sản vô hình một mục mà không đủ điều kiện để được công nhận như một tài sản theo IAS 38 tài sản vô hình. Nó sẽ phân loại lại các mục đó (và, nếu có, thuế liên quan đến thu nhập hoãn lại và lợi ích không kiểm soát) như là một phần của lợi thế thương mại (trừ khi nó được trích thiện chí trực tiếp từ chủ sở hữu theo GAAP trước, nhìn thấy (g) (i) và (i) phía dưới).