The City of Bangkok is an excellent

The City of Bangkok is an excellent case study to examine the problems and strategies in developing an integrated land information system. First, the Bangkok Land Information System (BLIS) Project builds on the success of the larger Royal Thai Government/World Bank/Australian funded Thailand Land Titling Project since 1983. This project has the objective of upgrading the cadastral mapping base, improving the land titles records and improving the valuation base for the City. Secondly, the BLIS Project is an ideal example of a strategy to develop a land information system in a large metropolis in a developing country.One of the most important aspects of this project is the institutional arrangements for its establishment and management. The project exhibits an exceptionally high level of cooperation and collaboration between the key participating agencies including the Bangkok Metropolitan Administration (BMA), the Metropolitan Water Authority (MWA), the Metropolitan Electricity Authority (MEA), Telephone Organisation of Thailand (TOT) and the Department of Lands (DOL). Each of these organisations has invested money and people into the joint project. The project is also being supported by the Australian International Development Assistance Bureau (AIDAB).

Kết quả (Việt) 1:

Thành phố Bangkok là một nghiên cứu trường hợp tuyệt vời để kiểm tra các vấn đề và chiến lược trong việc phát triển một hệ thống thông tin tích hợp đất. Trước tiên, các bản xây dựng dự án hệ thống thông tin đất Bangkok (BLIS) về sự thành công của người lớn hơn Hoàng gia Thái Lan chính phủ/thế giới ngân hàng/Úc tài trợ dự án Titling Thái Lan đất kể từ năm 1983. Dự án này có mục tiêu nâng cấp cơ sở lập bản đồ địa chính, nâng cao hồ sơ tiêu đề đất và cải thiện việc định giá cơ bản cho thành phố. Thứ hai, dự án BLIS là một ví dụ lý tưởng của một chiến lược để phát triển một hệ thống thông tin đất ở vùng đô thị lớn trong một quốc gia đang phát triển.Một trong những khía cạnh quan trọng nhất của dự án này là sự sắp xếp thể chế cho thành lập và quản lý của nó. Dự án trưng bày một mức độ đặc biệt cao của hợp tác và hợp tác giữa chính tham gia các cơ quan bao gồm cả chính quyền vùng đô thị Bangkok (BMA), cơ quan nước đô thị (MWA), cơ quan điện Metropolitan (MEA), điện thoại tổ chức Thái Lan (TOT) và vùng đất (DOL). Mỗi của các tổ chức đã đầu tư tiền bạc và người dân vào dự án hợp tác. Dự án cũng đang được hỗ trợ bởi Úc hỗ trợ phát triển quốc tế Cục (quy).

Kết quả (Việt) 2:

Các thành phố của Bangkok là một nghiên cứu trường hợp tuyệt vời để kiểm tra các vấn đề và chiến lược trong việc phát triển một hệ thống thông tin đất đai tích hợp. Thứ nhất, hệ thống thông tin đất đai Bangkok (Blis) Dự án được xây dựng trên sự thành công của Chính phủ Hoàng gia / Ngân hàng Thế giới Thái Lan / Úc tài trợ Thái Lan Đất dự án Titling lớn kể từ năm 1983. Dự án này có mục tiêu của việc nâng cấp cơ sở lập bản đồ địa chính, cải thiện các chức danh đất hồ sơ và cải thiện cơ sở định giá cho các thành phố. Thứ hai, các dự án Blis là một ví dụ lý tưởng của một chiến lược để phát triển một hệ thống thông tin đất đai trong một đô thị lớn trong một country.One phát triển trong những khía cạnh quan trọng nhất của dự án này là các thể chế thành lập và quản lý của mình. Dự án thể hiện một mức độ đặc biệt cao của sự hợp tác và phối hợp giữa các cơ quan tham gia chủ chốt bao gồm Cục Quản lý Bangkok Metropolitan (BMA), Metropolitan Water Authority (MWA), Cơ quan Điện Metropolitan (MEA), Tổ chức điện thoại của Thái Lan (TOT) và Sở Lands (DOL). Mỗi của các tổ chức đã đầu tư tiền bạc và mọi người vào dự án chung. Dự án cũng đang được hỗ trợ bởi Văn phòng quốc tế Úc hỗ trợ phát triển (AIDAB).