Dear sirI’m Quyen – account departm

Dear sir
I’m Quyen – account department Ciao Asia
Starting in October I will be in charge of the array of public debt and payment to you. So, I would like to ask for the contact information of the person directly in charge of the debt side of you, I want to exchange directly with them
I want you to send me all the debt from October to December, 2016 that we will have to pay for 3 months because we have to prepare payment plan now.
In the course of work, if there have no was change on the public debt then please update the debt for me
I send you back a statement of account that I did to the present time
Please check with the accounting department and let us know
Pls add my skype:
Thank you so much

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ngàiI 'm Quyen-trương mục vùng Ciao AsiaBắt đầu từ ngày tôi sẽ phụ trách các mảng công nợ và thanh toán cho bạn. Vì vậy, tôi muốn hỏi thông tin liên lạc của người trực tiếp phụ trách phía nợ của bạn, tôi muốn trao đổi trực tiếp với họTôi muốn bạn gửi cho tôi tất cả các khoản nợ từ tháng mười đến tháng mười hai, năm 2016 chúng tôi sẽ phải trả cho 3 tháng, bởi vì chúng tôi đã chuẩn bị kế hoạch thanh toán bây giờ. Trong quá trình làm việc, nếu không có không có thay đổi về nợ công sau đó xin vui lòng cập nhật các khoản nợ cho tôiTôi có thể gửi lại cho bạn một báo cáo của tài khoản mà tôi đã đến thời điểm hiện tạiXin vui lòng kiểm tra với phòng kế toán và cho chúng tôi biếtPls thêm tôi skype: Cảm ơn rất nhiều

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông
tôi là Quyền - bộ phận tài khoản Ciao Á
Bắt đầu vào tháng tôi sẽ phụ trách các mảng công nợ và thanh toán cho bạn. Vì vậy, tôi muốn hỏi về các thông tin liên lạc của người trực tiếp phụ trách bên nợ của bạn, tôi muốn trao đổi trực tiếp với chúng
tôi muốn bạn gửi cho tôi tất cả các khoản nợ từ Tháng Mười-Tháng Mười Hai năm 2016 chúng ta sẽ có trả tiền cho 3 tháng vì chúng ta phải chuẩn bị kế hoạch thanh toán ngay.
trong quá trình làm việc, nếu có không có thay đổi là về nợ công sau đó vui lòng cập nhật nợ cho tôi
tôi gửi lại cho bạn một báo cáo tài khoản mà tôi đã làm cho thời điểm hiện tại
hãy kiểm tra với bộ phận kế toán và cho chúng tôi biết
Pls thêm skype của tôi:
Cảm ơn bạn rất nhiều