Despite user objections to pop-up a

Despite user objections to pop-up ads (in all their variations), an increasing number of Web sites are using them as a way of delivering a larger advertising image in a more forceful way. Some users have responded by using ad-blocking software that prevents banner ads and pop-up ads from loading. An increasing number of Web browsers can be configured not to display many of these ads; however, any site that uses methods for navigation that are similar to those used to deliver ads (such as pop-up information windows) cannot operate
as intended in the reconfigured browser. Some researchers have found that pop-up ads not only annoy users, they actually create lasting bad will among users toward the company whose products are depicted in the ads. Despite these findings, many advertisers find pop- up ads to be effective tools for drawing customers to their sites and continue to use them.

Kết quả (Việt) 2:

Bất chấp sự phản đối của người sử dụng cửa sổ pop-up quảng cáo (trong tất cả các biến thể của họ), một số lượng ngày càng tăng của các trang web đang sử dụng chúng như một cách để cung cấp một hình ảnh quảng cáo lớn hơn một cách mạnh mẽ hơn. Một số người dùng đã phản ứng bằng cách sử dụng các phần mềm chặn quảng cáo có thể ngăn chặn các banner quảng cáo và quảng cáo pop-up từ tải. Một số lượng ngày càng tăng của các trình duyệt web có thể được cấu hình không hiển thị rất nhiều các quảng cáo; Tuy nhiên, bất kỳ trang web có sử dụng các phương pháp định vị tương tự như những người sử dụng để cung cấp quảng cáo (như cửa sổ thông tin pop-up) không thể hoạt động
như mong muốn trong trình duyệt cấu hình lại. Một số nhà nghiên cứu đã tìm thấy rằng các quảng cáo pop-up không chỉ làm phiền người dùng, họ thực sự tạo kéo dài sẽ xấu giữa người sử dụng đối với các công ty có sản phẩm được mô tả trong các quảng cáo. Mặc dù những phát hiện này, nhiều nhà quảng cáo tìm thấy pop-up quảng cáo là công cụ hiệu quả cho các bản vẽ khách hàng đến trang web của họ và tiếp tục sử dụng chúng.