Sample Telephone Survey ScriptHello

Sample Telephone Survey Script

Hello, I'm ______ calling on behalf of [organization name]. We are doing a survey and are asking questions about [topic of survey questions]. The information provided will be used to [describe purpose of study]. We are not trying to sell you anything. Your phone number has been chosen [describe random or purposive sampling] to be included in the study.

I [will/won't] ask for your name, address, [or other personal information that can identify you]. [if collecting identifying data, briefly explain how it will be kept confidential]

I [will/won't] include your phone number with your responses to make sure that we accurately collect your information. You don't have to answer any question you don't want to, and you can end the interview at any time. The interview takes only about [estimate number of minutes] and any information you give me will be confidential. If you have questions about this survey, I will provide you with a telephone number for you to call to get more information.

[If the respondent has questions about the survey, the researcher must provide a telephone number to call for more information and offer to provide the IRB Chair contact information on rights as a research subject].

Kết quả (Việt) 1:

Mẫu điện thoại khảo sát kịch bảnXin chào, tôi là ___ gọi thay mặt cho [tổ chức tên]. Chúng tôi đang làm một cuộc khảo sát và đang đặt câu hỏi về [chủ đề của câu hỏi khảo sát]. Thông tin cung cấp sẽ được sử dụng để [mô tả mục đích của nghiên cứu]. Chúng tôi không cố gắng để bán cho bạn bất cứ điều gì. Số điện thoại của bạn đã chọn [mô tả lấy mẫu ngẫu nhiên hoặc chủ] để được bao gồm trong nghiên cứu.Tôi [sẽ/sẽ không] yêu cầu cho tên của bạn, địa chỉ, [hoặc thông tin cá nhân khác mà có thể xác định bạn]. [Nếu thu thập dữ liệu nhận dạng, một thời gian ngắn giải thích làm thế nào nó sẽ được giữ bí mật] Tôi [sẽ/sẽ không] bao gồm điện thoại của bạn số với phản ứng của bạn để đảm bảo rằng chúng tôi một cách chính xác thu thập thông tin của bạn. Bạn không cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi mà bạn không muốn, và bạn có thể kết thúc các cuộc phỏng vấn bất cứ lúc nào. Các cuộc phỏng vấn mất chỉ khoảng [ước tính số lượng phút] và bất kỳ thông tin nào bạn cung cấp cho tôi sẽ được bảo mật. Nếu bạn có câu hỏi về cuộc khảo sát này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số điện thoại để bạn có thể gọi để biết thêm thông tin.[Nếu các thắc có câu hỏi về cuộc khảo sát, các nhà nghiên cứu phải cung cấp một số điện thoại gọi cho biết thêm thông tin và cung cấp thông tin liên lạc của chủ tịch IRB về quyền như là một chủ đề nghiên cứu].

Kết quả (Việt) 2:

Mẫu điện thoại Survey Script Xin chào, tôi đang ______ gọi thay mặt cho [tên tổ chức]. Chúng tôi đang làm một cuộc khảo sát và đặt câu hỏi về [chủ đề của câu hỏi khảo sát]. Các thông tin được cung cấp sẽ được sử dụng để [mô tả mục đích của nghiên cứu]. Chúng tôi không cố gắng bán cho bạn bất cứ điều gì. Số điện thoại của bạn đã được chọn [mô tả lấy mẫu ngẫu nhiên hay cố ý] để được đưa vào nghiên cứu. Tôi [sẽ / sẽ không] hỏi tên, địa chỉ, [hoặc thông tin cá nhân khác mà có thể xác định bạn]. [Nếu thu thập xác định dữ liệu, giải thích ngắn gọn như thế nào nó sẽ được giữ bí mật] I [sẽ / sẽ không] bao gồm số điện thoại của bạn với câu trả lời của bạn để chắc chắn rằng chúng tôi thu thập thông tin chính xác của bạn. Bạn không cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi mà bạn không muốn, và bạn có thể kết thúc cuộc phỏng vấn bất cứ lúc nào. Các cuộc phỏng vấn chỉ mất khoảng [số ước tính của phút] và bất kỳ thông tin mà bạn cung cấp cho tôi sẽ được giữ bí mật. Nếu bạn có thắc mắc về cuộc khảo sát này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số điện thoại để bạn có thể gọi điện để có thêm thông tin. [Nếu bị đơn có câu hỏi về cuộc khảo sát, các nhà nghiên cứu phải cung cấp số điện thoại để gọi để biết thêm thông tin và cung cấp để cung cấp các thông tin liên lạc tịch IRB về quyền như một chủ đề nghiên cứu].