VII. CLAIMS CONDITIONS1. Action by

VII. CLAIMS CONDITIONS
1. Action by the Insured
If any event giving rise to or likely to give rise to a claim under this Policy comes to his knowledge the Insured shall
(a) immediately
(i) take steps to minimize the loss or damage and recover any missing property
(ii) give notice in writing to the Insurers and
(iii) give notice to the police in the event of deliberate or malicious damage

Kết quả (Việt) 1:

VII. TUYÊN BỐ ĐIỀU KIỆN1. hành động của người được bảo hiểmNếu bất kỳ sự kiện cho tăng đến hoặc có khả năng để cung cấp cho tăng tới một yêu cầu bồi thường theo chính sách này nói đến kiến thức của mình, người được bảo hiểm sẽ(a) ngay lập tức(i) thực hiện các bước để giảm thiểu các tổn thất hoặc thiệt hại và phục hồi bất kỳ tài sản mất tích (ii) đưa ra thông báo bằng văn bản cho các hãng bảo hiểm và (iii) đưa ra thông báo cho cảnh sát trong trường hợp thiệt hại cố ý hoặc độc hại

Kết quả (Việt) 2:

VII. KHIẾU KIỆN
1. Hành động của người được bảo hiểm
nếu có sự kiện làm phát sinh hoặc có thể làm phát sinh khiếu nại theo chính sách này nói đến kiến thức của mình được bảo hiểm có trách nhiệm
(a) ngay lập tức
(i) thực hiện các bước để giảm thiểu tổn thất hoặc thiệt hại và thu hồi tài sản bị mất
(ii ) đưa ra thông báo bằng văn bản cho doanh nghiệp bảo hiểm và
(iii) đưa ra thông báo cho cảnh sát trong trường hợp thiệt hại cố ý hoặc độc hại