It’s also true that the list above

It’s also true that the list above is not foolproof. For instance, a mule, the offspring of a female horse and a male donkey, is unable to reproduce. However, most biologists (along with everyone else) would consider a mule, pictured at right, to be alive. A similar point is illustrated in this amusing story: a group of scientists had, after much debate, decided that ability to reproduce was the key property of life. To their disappointment, someone pointed out that a lone rabbit did not meet this bar.
Nonetheless, the list above provides a reasonable set of properties to help us distinguish between things that are alive and those that are not.

Kết quả (Việt) 1:

Đó cũng là sự thật rằng danh sách trên không phải là cao độ. Ví dụ, một con la, con đẻ của một con ngựa nữ và một donkey tỷ, là không thể tái sản xuất. Tuy nhiên, hầu hết các nhà sinh học (cùng với tất cả mọi người khác) sẽ xem xét một con la, ảnh ở bên phải, để được sống. Một điểm tương tự như được minh họa trong các câu chuyện vui: một nhóm các nhà khoa học đã có, sau nhiều cuộc tranh luận, quyết định rằng khả năng sinh sản là tài sản quan trọng của cuộc sống. Để thất vọng của họ, một người nào đó chỉ ra rằng một lone thỏ không đáp ứng thanh này.Tuy nhiên, danh sách trên cung cấp một tập các thuộc tính để giúp chúng ta phân biệt giữa những thứ đang còn sống và những người mà không phải là hợp lý.

Kết quả (Việt) 2:

Nó cũng đúng là danh sách trên là không đơn giản. Ví dụ, một con la, con của một con ngựa cái và một con lừa đực, không thể tái sản xuất. Tuy nhiên, hầu hết các nhà sinh vật học (cùng với tất cả mọi người khác) sẽ xem xét một con la, hình bên phải, để được sống. Một điểm tương tự như được minh họa trong câu chuyện vui này: một nhóm các nhà khoa học đã có, sau nhiều cuộc tranh luận, quyết định rằng khả năng sinh sản là tài sản quan trọng của cuộc sống. Để thất vọng của họ, ai đó đã chỉ ra rằng một con thỏ duy nhất đã không đáp ứng thanh này.
Tuy nhiên, trong danh sách trên đây cung cấp một tập hợp lý của tài sản để giúp chúng ta phân biệt giữa những thứ còn sống và những người không được.