Figs. 16–18 show the effect of aggr

Figs. 16–18 show the effect of aggregate to binder ratio (A/B) on
the compressive strength and total porosity for mixtures with the
aggregate size of 1.19 mm, 2.38 mm and 4.75 mm, respectively.
The trend for the unadjusted values shows an increase in porosity
with increase of A/B ratio. This is attributed to the fact that less
matrix is available to fill the pores between aggregates leading to
a higher total porosity. Increased porosity results in decreased
compressive strength. A similar observation is reported by Park
and Tia [24]. The negligible direct influence of A/B ratio on the
strength of pervious concrete becomes apparent when adjusted
strength is plotted against A/B ratio (Figs. 16–18) resulting in
nearly horizontal trend lines. This confirms that the influence of
A/B ratio on the strength of pervious concrete is solely through
its effect on total porosity in the range investigated here.

Kết quả (Việt) 1:

Figs. 16 – 18 Hiển thị các hiệu ứng của tổng hợp tỷ lệ chất kết dính (A / B) trêncường độ nén và Tổng độ xốp cho hỗn hợp với cácTổng hợp các kích thước của 1,19 mm, 2,38 mm và 4,75 mm, tương ứng.Xu hướng cho các giá trị bù cho thấy sự gia tăng trong độ xốpvới sự gia tăng của A / B tỷ lệ. Điều này là do thực tế rằng ítma trận có sẵn để điền vào các lỗ chân lông giữa cốt liệu dẫn đếnmột độ xốp cao hơn tất cả. Tăng độ xốp kết quả trong giảmcường độ nén. Một quan sát tương tự như là báo cáo của Parkvà Tia [24]. Không đáng kể ảnh hưởng trực tiếp của A / B tỷ lệ trên cácsức mạnh của pervious bê tông trở nên rõ ràng khi điều chỉnhsức mạnh âm mưu chống lại A / dẫn đến tỷ lệ B (Figs. 16 – 18)xu hướng gần ngang dòng. Điều này khẳng định rằng sự ảnh hưởng củaA / B tỉ lệ mạnh pervious bê tông là chỉ duy nhất thông quahiệu quả của nó trên tất cả các độ xốp trong phạm vi nghiên cứu ở đây.

Kết quả (Việt) 2:

Vả. 16-18 cho thấy hiệu quả của tổng hợp để Binder tỷ lệ (A / B) về
cường độ nén và tổng độ xốp cho các hỗn hợp với các
kích thước tổng 1,19 mm, 2.38 mm và 4,75 mm, tương ứng.
Các xu hướng cho các giá trị không điều chỉnh cho thấy một sự gia tăng trong độ xốp
với sự gia tăng của tỷ lệ A / B. Điều này là do thực tế là ít
ma trận có sẵn để điền vào các lỗ chân lông giữa uẩn dẫn đến
tổng độ xốp cao hơn. Tăng kết quả độ xốp trong giảm
cường độ nén. Một quan sát tương tự được báo cáo của Công viên
và Tia [24]. Sự ảnh hưởng trực tiếp không đáng kể tỷ lệ A / B trên
cường độ bê tông dể trở nên rõ ràng khi điều chỉnh
sức mạnh đang âm mưu chống lại một tỷ lệ / B (Figs. 16-18) dẫn
đường xu hướng gần như nằm ngang. Điều này khẳng định rằng ảnh hưởng của
tỷ lệ A / B trên cường độ bê tông dể qua là chỉ thông qua
tác động của nó trên tổng độ xốp trong phạm vi nghiên cứu ở đây.